jego
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
jego
→ seine;
→ Ihn;
jego zaimek;
→ sein;
→ ihn;
jego akcent brzmi sztucznie
→ sein Akzent klingt künstlich;
jego akcje dobrze stoją zdanie;
→ seine Aktien stehen gut;
jego argumenty nic nie straciły na ważności
→ seine Argumente haben nichts von ihrer Gültigkeit eingebüßt;
→ seine Argumente haben nichts von ihrer Gültigkeit verloren;
jego bliscy rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy, liczba mnoga;
→ seine;
jego brat rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ sein Bruder;
jego decyzja była podyktowana koniecznością
→ seine Entscheidung war durch die Notwendigkeit diktiert;
jego decyzje były niepopularne wśród wyborców
→ seine Entscheidungen waren bei den Wählern unpopulär;
jego dymisję witano z ulgą
→ sein Rücktritt wurde mit Erleichterung aufgenommen;
jego dziecko rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ sein Kind;
Jego Ekscelencja rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Seine Exzellenz;
Jego Eminencja rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Seine Eminenz;
jego garnitur rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ sein Anzug;
jego głos zniżał się do szeptu
→ seine Stimme senkte sich zu einem Flüstern;
jego gra jest obliczona na efekt
→ sein Spiel ist auf Effekt aus;
jego gwiazda gaśnie
→ sein Stern ist im Sinken;
jego humor podszyty był goryczą
→ sein Humor hatte etwas Bitteres an sich;
Jego Królewska Mość rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Seine Majestät;
Jego Królewska Wysokość rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Seine Königliche Hoheit;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

jej
nie (negacja składnika zdania)
nie (odpowiedź)
nie (korekta wypowiedzi)
nie (pytanie o potwierdzenie)
nim
nie raz, nie dwa
nie, to nie
ani nie (drgnął)
było nie było
chcąc nie chcąc
choćby nie wiem co
co by nie (było) pot.
co nie pot.
co to, to nie
cudów nie ma
czemu (by) nie
czyj by nie (był) pot.
dlaczego (by) nie
dokąd by nie (przyjechał) pot.
dokąd nie
dopóki nie
gdyby nie
gdzie by nie (był)
ile by nie (było) pot.
im..., tym...
jak by nie (postąpił) pot.
jak by nie było pot.
jak długo nie
jak go Pan Bóg stworzył
jaki by nie (był) pot.
jak nie wiem co pot.
już cię (was) nie ma pot.
kiedy by nie (był) pot.
kto by nie (był) pot.
który by nie (był) pot.
lepiej nie mówić
mieć głowę nie od parady
mieć nie (wszystko) po kolei w głowie pot.
nawet nie
nic sobie nie robić (z kogoś, z czegoś)
nie..., a...
nie..., ale...
nie bardzo pot.
nie bez kozery
nie bez powodu
nie bez trudu
nie bez znaczenia
nie byle jaki
nie całkiem
nie chcieć słyszeć (o kimś)
nie chcieć słyszeć (o czymś)
nie chcieć znać
nie cierpieć
nie dawać poznać po sobie
nie dawać spać (coś komuś)
nie dojadać
nie do końca
nie do opisania
nie do pojęcia
nie do pomyślenia
nie do poznania
nie dorastać do pięt
nie do uwierzenia
nie do wiary
nie do wytrzymania
nie do zdarcia (ktoś)
nie do zdarcia (coś)
nie do zniesienia
nie dziwota, że... przestarz.
nie dziw, że...
nie hańbić się pracą iron.
nie inaczej
nie lada (pod względem intensywności)
nie lada (pod względem jakości)
nie..., lecz...
nie ma dwóch zdań
nie ma mowy
nie ma rady
nie ma sprawy
nie mieć chwili do stracenia
nie mieć wszystkich klepek (na swoim miejscu) pot.
nie mieć (złamanego) grosza
nie mniej niż
nie może być
nie na czasie
nie najgorszy
nie najlepszy
nie na żarty
nie odstępować (kogoś)
nie omieszkać
nie otworzyć ust
nie pierwszej czystości euf.
nie pierwszej młodości euf.
nie pokazywać po sobie
nie przebierać w środkach
nie puszczać pary z ust pot.
nie sposób
nie stawać przestarz.
nie śmieć
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich