co to to nie
Słownik polsko-niemiecki PWN
gra f Spiel n
gra hazardowa Glücksspiel n
gra w karty Kartenspiel n
przen ukartowana gra ein abgekartetes Spiel
to nie wchodzi w grę das kommt nicht in Frage
o co idzie gra? was steht auf dem Spiel?
powiedzieć sagen
powiedz no mi sag mir mal
co ty (powiesz) na to? was sagst du dazu?
(nie) można powiedzieć, że(by)... man kann (nicht) sagen, dass...
służyć dienen (do czegoś zu etw)
łyżka służy do jedzenia der Löffel dient zum Essen
służyć w wojsku dienen, im Dienst stehen
on służy w marynarce wojennej er dient bei der Marine
do czego to służy? wozu dient das?
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
co to, to nie! zdanie;
→ das kommt nicht in die Tüte! potoczne, nieoficjalne;
co dwie głowy to nie jedna przysłówek;
→ vier Augen sehen mehr als zwei przysłowie;
co się odwlecze, to nie uciecze zdanie;
→ aufgeschoben ist nicht aufgehoben przysłowie;
