wyrównany
Translatica, kierunek polsko-angielski
tekst wyrównany rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → justified text
wyrównać czasownik, aspekt dokonany;
→ equalize sport;
→ level;
→ align informatyka;
→ redress;
→ even;
→ compensate;
→ adjust techniczny;
→ offset;
→ equate;
→ level out lotnictwo;
→ equal;
→ balance;
→ reconcile;
→ smooth;
→ settle;
→ redeem;
→ clear;
→ flatten;
→ match;
→ even out;
→ make even;
→ dress wojsko;
→ square sport;
→ foot;
→ flush;
→ even up;
→ level up;
→ level off;
→ become even;
wyrównanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ alignment informatyka;
→ equalization techniczny;
→ adjustment geologia;
→ settlement;
→ offset informatyka;
→ levelling;
→ balance;
→ handicap sport;
→ justification drukarstwo;
→ fixup;
→ payment;
→ levelling out lotnictwo;
→ equalizer sport;
wyrównane szanse rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → level playing field ekonomia
wyrównać bilans czasownik, aspekt dokonany; → settle a balance ekonomia, prawo
wyrównać rachunek czasownik, aspekt dokonany; → square
wyrównać rachunki czasownik, aspekt dokonany;
→ get even;
wyrównać różnice czasownik, aspekt dokonany; → offset the differences
wyrównać różnicę czasownik, aspekt dokonany; → make up the difference
wyrównać saldo debetowe czasownik, aspekt dokonany; → clear the overdraft finanse
wyrównać swoje straty czasownik, aspekt dokonany; → recoup one‘s losses
wyrównać szanse czasownik, aspekt dokonany; → handicap
wyrównanie adresu rzeczownik, rodzaj nijaki; → address alignment
wyrównanie cen rzeczownik, rodzaj nijaki; → levelling of prices
wyrównanie długu rzeczownik, rodzaj nijaki; → offset
wyrównanie finansowe rzeczownik, rodzaj nijaki; → financial compensation
wyrównanie kont rzeczownik, rodzaj nijaki; → balancing of accounts ekonomia, prawo
wyrównanie rachunków rzeczownik, rodzaj nijaki; → balancing of accounts ekonomia, prawo
wyrównanie roczne rzeczownik, rodzaj nijaki; → annual settlement