pęknąć
Translatica, kierunek polsko-angielski
pęknąć czasownik, aspekt dokonany; zobacz też → pękać
→ burst medycyna;
→ crack;
→ break;
→ rupture;
→ split;
→ explode przenośne;
→ snap;
→ spring;
→ rip;
→ fracture;
→ breakage;
→ fissure;
→ blow out;
→ blow;
→ choke potoczne, nieoficjalne;
pęknąć z dumy czasownik, aspekt dokonany; → burst with pride
pęknąć z radości czasownik, aspekt dokonany; → burst with joy
pęknąć z złości czasownik, aspekt dokonany; → burst with anger
pęknięcie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ split;
→ break techniczny;
→ crevice;
→ chap;
→ breakage techniczny;
→ rift;
→ rip;
→ crevasse;
→ cleft;
→ cracking;
→ bursting techniczny;
→ rhexis;
→ leak;
pękła rura zdanie; → the pipe burst
pęknięcia cieplne rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → heat checks
pęknięcia kopyt rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → hoof cracking
pęknięcia międzykrystaliczne rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → grain boundary cracks
pęknięcia powierzchniowe rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → surface checking
pęknięcia włoskowate rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → hair cracks
pęknięcia wskutek utrudnionego skurczu rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → restriction cracks
pęknięcie aorty rzeczownik, rodzaj nijaki; → aortoclasia
pęknięcie chromatydy rzeczownik, rodzaj nijaki; → chromatid break
pęknięcie chromosomu rzeczownik, rodzaj nijaki; → chromosome break
pęknięcie cieplne rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ heat check;
pęknięcie gałki ocznej rzeczownik, rodzaj nijaki; → ophthalmorrhexis
