geraten
Translatica, kierunek niemiecko-polski
geraten czasownik, nieregularny, sein;
→ wpaść;
→ udać się;
→ wpadać;
→ wrodzić się;
→ dostać się;
→ obrodzić;
→ popaść;
→ udawać się;
→ popadać;
→ dostać;
→ wdawać się;
→ wdać się;
→ obradzać;
auf Abwege geraten czasownik;
→ schodzić na manowce;
auf die schiefe Bahn geraten czasownik;
→ zejść na manowce;
→ schodzić na manowce;
→ wykolejać się przenośne;
auf die schiefe Ebene geraten czasownik;
→ staczać się po równi pochyłej;
aus dem Gleichgewicht geraten czasownik;
→ rozstroić się;
aus dem Konzept geraten czasownik;
→ stracić wątek;
außer Atem geraten czasownik, sein;
→ zasapać się potoczne, nieoficjalne;
außer Kontrolle geraten czasownik;
→ wymknąć się spod kontroli;
→ wymykać się spod kontroli;
außer sich geraten
→ odchodzić od rozumu;
die Fernsehwerbung ist unter Beschuss der Βffentlichkeit geraten zdanie;
→ reklama telewizyjna znalazła się pod obstrzałem opinii publicznej;
du bist ganz nach deinen Eltern geraten
→ jesteś nieodrodnym dzieckiem swoich rodziców;
durcheinander geraten czasownik;
→ porąbać się pospolite;
er tat, wie man ihm geraten hatte
→ zrobił tak, jak mu radzono;
in Abhängigkeit geraten czasownik, sein;
→ wpadać w nałóg;
in Bedrängnis geraten czasownik, sein;
→ znajdywać się w opresji;
in Begeisterung geraten czasownik, sein;
→ wpadać w zachwyt;
in Brand geraten czasownik;
→ zapalać się;
in den Hinterhalt geraten czasownik;
→ wpadać w zasadzkę;
in die Falle geraten czasownik;
→ wpaść w kocioł;
in die Klemme geraten czasownik;
→ wpakowywać się w kabałę;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich