zdanie
Słownik polsko-angielski PWN
Translatica, kierunek polsko-angielski
zdanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ sentence;
→ opinion;
→ phrase;
→ statement;
→ mind;
→ view;
→ sentiment;
→ clause;
→ judgement;
→ proposition;
→ judgment;
→ belief;
→ thought;
→ meaning;
→ submission;
→ clauses;
→ discretion;
zdanie czwarte rzeczownik, rodzaj nijaki; → fourth sentence
zdanie dodatkowe rzeczownik, rodzaj nijaki; → additional sentence
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zdanie n
Satz m
(opinia) Meinung f
moim zdaniem meiner Meinung nach
różnice zdań Meinungsverschiedenheiten pl
zasadnicze 〈nieistotne〉 różnice zdań grundsätzliche 〈unwesentliche〉 Meinungsverschiedenheiten
być 〈bronić swego〉 zdania eine Meinung vertreten
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zdanie czasownik;
zdanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Satz;
→ Meinung;
→ Ansicht;
→ Auffassung;
→ Ausspruch;
→ Überzeugung;
→ Bedeutung;
→ Aussage;
→ Anschauung;
→ Abschnitt;
→ Sinn;
→ Gutachten;
Słownik polsko-włoski PWN
zdanie n
(opinia) opinione f, parere m
moim zdaniem a mio parere, secondo me
gram frase, proposizione f
zdać, zdawać v
superare, passare (egzamin – un esame)
zdać do następnej klasy essere promosso
nie zdać essere bocciato
przen zdać/wać sobie sprawę z czegoś rendersi conto di qc
zdać/wać się rimettersi (na kogoś – a qu)
(nieosobowo) sembrare, parere
zdaje mi się, że... mi sembra/sa che...
Słownik polsko-rosyjski PWN