wytrzymałość
Translatica, kierunek polsko-angielski
wytrzymałość rzeczownik, rodzaj żeński;
strength chemia, medycyna, informatyka, mechanika, techniczny;
endurance medycyna, informatyka;
stamina;
durability informatyka;
resistance biologia, chemia, medycyna, technika;
hardiness;
tenacity;
hardness techniczny;
staying-power potoczne, nieoficjalne;
toughness;
bearing;
strenght;
ultimate strength mechanika, inżynieria;
tolerance;
patience;
force;
wytrzymałość betonu rzeczownik, rodzaj żeński; → strength of concrete
wytrzymałość bębnowa rzeczownik, rodzaj żeński; → drum strength

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „wytrzymałość” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wytrzymałość rzeczownik, rodzaj żeński;
Festigkeit chemia, medycyna, informatyka, budownictwo, techniczny;
Resistenz biologia, chemia, medycyna, technika, techniczny;
Beständigkeit chemia, medycyna, informatyka, techniczny;
Belastbarkeit technika;
Widerstandskraft chemia, medycyna, informatyka, techniczny;
Härte fizyka, techniczny;
Haltbarkeit informatyka, techniczny;
Stärke chemia, medycyna, informatyka, techniczny;
Stehvermögen medycyna, informatyka, techniczny;
Zähigkeit techniczny;
Tragfähigkeit techniczny;
Ausdauer biologia, chemia, medycyna, informatyka;
Lebensdauer informatyka;
Geduld;
Dauerhaftigkeit informatyka;
Bruchfestigkeit inżynieria;
wytrzymałość kompozytu rzeczownik, rodzaj żeński;
wytrzymałość materiałów rzeczownik, rodzaj żeński;
Słownik polsko-włoski PWN
wytrzymałość f resistenza, sopportazione f
Słownik polsko-rosyjski PWN
wytrzymałość
1 выносливость / стойкость
2 (trwałość) прочность / устойчивость
3 (wytrzymałość materiałów itp.; wytrzymałość na coś) сопротивление чему-н.
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich