urodzony
Translatica, kierunek polsko-angielski
urodzony przymiotnik;
→ born medycyna;
→ natural;
→ natural born;
urodzony kierowca rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy; → born driver
urodzony na wolności przymiotnik; → freeborn
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
dziecko n Kind n
od dziecka von Kind auf
dziecko trudne (do wychowania) ein schwererziehbares Kind
urodzić dziecko ein Kind gebären 〈bekommen〉
metryka f Urkunde f
metryka urodzenia Geburtsurkunde f, Geburtsschein m
miejsce n
Platz, Raum m
(siedzenie) Sitz m
miejsce kierowcy Fahrerplatz m
miejsce noclegowe Übernachtungsplatz m
rezerwacja miejsc Buchung f
miejsce pobytu Aufenthaltsort m
miejsce zamieszkania Wohnort, Wohnsitz m
bez stałego miejsca zamieszkania ohne festen Wohnsitz
stałe miejsce zamieszkania der ständige Wohnsitz
kol miejsce przy oknie 〈od strony korytarza〉 Fenster-〈Gang-〉platz m
miejsce sypialne Schlafwagenplatz m
czy zajęte to miejsce? ist dieser Platz belegt?
jest jeszcze miejsce w przedziale 〈w samochodzie〉 im Abteil 〈Wagen〉 ist noch Platz
ustąpić komuś miejsca j-m Platz machen
(usiąść) zająć miejsce Platz nehmen
zajmować dużo miejsca viel Raum einnehmen
zamówić 〈zarezerwować〉 miejsce w samolocie 〈w wagonie sypialnym〉 einen Platz im Flugzeug 〈im Schlafwagen〉 buchen
(punkt) Ort m, Stelle f
pójść w pewne miejsce einen gewissen Punkt aufsuchen
miejsce urodzenia Geburtsort m
(natychmiast) z miejsca auf der Stelle
Słownik polsko-włoski PWN
urodzony adj nato
urodzony w Warszawie 3 lutego 19... nato a Varsavia il 3 febbraio 19...
