urodzony
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
urodzony przymiotnik;
→ geboren medycyna, ekonomia, przenośne;
urodzony żywy
→ lebend geboren;
szlachetnie urodzony przymiotnik;
→ von vornehmer Geburt;
wysoko urodzony przymiotnik;
→ hochwohlgeboren;
urodzenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Gebären;
→ Geburt;
urodzić czasownik, aspekt dokonany;
→ gebären techniczny;
→ zur Welt bringen;
→ entbinden;
urodzić czasownik, aspekt dokonany;
→ trägt;
urodzić się czasownik, aspekt dokonany;
→ zur Welt kommen;
Adam urodził się w Krakowie, i Anna też
→ Adam wurde in Krakau geboren, und Anna auch;
akt urodzenia rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Geburtsurkunde prawo;
→ Geburtsschein;
akt urodzenia informacji rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Geburtsurkunde;
data urodzenia rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Geburtsdatum;
dziecko urodzi się za kilka miesięcy
→ das Baby kommt in einigen Monaten zur Welt;
gospodarstwo urodzenia rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Geburtsbetrieb;
góra urodziła mysz zdanie;
→ der Berg kreißte und gebar eine Maus przysłowie;
jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził zdanie;
→ allen Menschen recht getan ist eine Kunst, die niemand kann przysłowie;
kraj urodzenia zdanie;
→ Geburtsland;
→ Geburtsdatum;
księga urodzeń rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Geburtenbuch prawo;
liczba urodzeń rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Geburtenzahl;
→ Sterbeziffer;
→ Geburtenrate;
metryka urodzenia rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Geburtsurkunde;
→ Geburtsschein;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich