uderzenie
Słownik polsko-angielski PWN
uderzenie n. blow; (zegara) strike
uderzyć — uderzać cz. to hit, to strike
uderzyć kogoś w głowę/twarz to strike sb on the head/to slap sb in the face
uderzyć się to hit oneself
Translatica, kierunek polsko-angielski
uderzenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ stroke medycyna, muzyka, sport;
→ blow medycyna, sport;
→ impact;
→ strike wojsko;
→ knock przenośne;
→ hit sport;
→ beat fizjologia;
→ percussion;
→ attack wojsko, przenośne;
→ bump techniczny;
→ punch sport;
→ shock;
→ impingement techniczny;
→ bang;
→ dash;
→ whack;
→ lick;
→ striking techniczny;
→ assault;
→ concussion;
→ shot sport;
→ buffet;
→ heartbeat;
→ thrust wojsko;
→ wallop;
→ thump;
→ smash;
→ thwack;
→ crash;
→ ictus medycyna;
→ inrush budownictwo;
→ clip potoczne, nieoficjalne;
→ lash;
→ chop;
→ beaten;
→ slap;
→ kick sport;
→ swipe;
→ swoop;
→ smack;
→ box;
→ coup;
→ bat sport, potoczne, nieoficjalne;
→ pulse fizjologia;
→ box;
uderzenie akustyczne rzeczownik, rodzaj nijaki; → acoustic shock
uderzenie bicie serca rzeczownik, rodzaj nijaki; → heart beat
Zobacz więcej wyników wyszukiwania

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „uderzenie” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
uderzyć schlagen
uderzyć o 〈w〉 coś etw prallen
uderzyć kogoś j-m einen Schlag versetzen
uderzyć się o coś sich an etw stoßen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
uderzenie przymiotnik;
→ Angriff wojsko;
uderzenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Schlag fizjologia, muzyka, sport, mechanika, przenośne;
→ Stoß mechanika;
→ Einschlag;
→ Anschlag medycyna, wojsko, muzyka;
→ Aufschlag;
→ Hieb;
→ Aufprall;
→ Vorstoß wojsko, sport;
→ Streich;
→ Angriff wojsko, sport, przenośne;
→ Knall;
→ Stich sport;
→ Bums;
→ Schläge;
→ Hau;
uderzenie czasownik;
→ Hieb;
→ Anstoß;
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-włoski PWN
uderzenie n colpo, urto m
uderzenie w twarz schiaffo m
uderzyć, uderzać v
colpire, picchiare (kogoś – qu), dare un colpo (a qu)
sbattere (w coś – contro qc)
uderzyć w drzewo (o aucie) sbattere contro un albero
uderzyć/ać się battere (un colpo) (o coś – contro qc), sbattere
Słownik polsko-rosyjski PWN
uderzenie удар
uderzyć ударить
uderzyć się
1 ушибиться
2 (w głowę, rękę itp.) ушибить себе что-н.

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Przydatne zwroty

Kliknij, aby zobaczyć „uderzenie” w Przydatnych zwrotach

Słownik języka polskiego

Kliknij, aby zobaczyć „uderzenie” w Słowniku języka polskiego

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich