rozkład
Słownik polsko-angielski PWN
rozkład m. (plan) schedule; (rozplanowanie) layout; (rozprzężenie) disintegration; (gnicie) decomposition
rozkład jazdy timetable
rozkład jazdy timetable
Translatica, kierunek polsko-angielski
rozkład rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ distribution;
→ decay psychologia;
→ decomposition psychologia;
→ schedule;
→ timetable;
→ layout;
→ dissolution;
→ disposition;
→ rot przenośne;
→ resolution;
→ putrefaction;
→ breakdown;
→ destruction biologia;
→ degradation;
→ splitting matematyka;
→ corruption celownik;
→ spread;
→ arrangement;
→ expansion;
→ disposal;
→ putrescence książkowe, oficjalne;
→ distribute;
→ distributed;
→ dissociation;
→ cleavage;
rozkład alarmu łodziowego rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → abandon ship bill
rozkład amoniaku rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → decomposition of ammonia
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
rozkład m
Plan m
rozkład 〈plan〉 zajęć 〈lekcji〉 Stundenplan m
rozkład jazdy Fahrplan m
(książka) Kursbuch n
po/szukać w rozkładzie jazdy im Kursbuch nachschlagen
biol (gnicie) Zersetzung f
polit 〈rozpad〉 rozkład dawnych struktur Zerfall alter Strukturen
rozkład 〈upadek〉 byłego Związku Radzieckiego Zerfall der alten Sowjetunion
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
rozkład rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Verteilung;
→ Zersetzung;
→ Zerfall;
→ Verwesung;
→ Einteilung;
→ Zerrüttung;
→ Auflösung;
→ Abbau;
→ Zerlegung;
→ Ausbreitung;
→ Plan;
→ Verfall;
→ Zeitplan;
→ Verbreitung;
→ Streuung;
→ Grundriss;
→ Degradation;
→ Anordnung;
→ Aufspaltung;
→ Fäule;
rozkład alarmowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Alarmplan;
Słownik polsko-włoski PWN
rozkład m
(plan) orario m
przyjechać zgodnie z rozkładem arrivare in orario
przen sfacelo m
w stanie rozkładu in sfacelo
biol decomposizione, putrefazione f
Słownik polsko-rosyjski PWN
rozkład
1 разложение
2 (podział) распределение
3 (plan) расписание
4 (rozpadnięcie się) распад
rozkład dnia программа дня / распорядок дня
rozkład jazdy расписание движения
rozkład mieszkania планировка квартиры