rozchodzić się
Translatica, kierunek polsko-angielski
rozchodzić się czasownik, aspekt niedokonany, bezosobnik/forma bezosobowa, aspekt dokonany;
→ diverge;
→ divorce prawo;
→ branch off;
→ break;
→ split up;
→ branch;
→ radiate;
→ split;
→ waft;
rozchodzić się promieniowo czasownik, aspekt niedokonany, bezosobnik/forma bezosobowa; → radiate
rozchodzić się promieniście czasownik, aspekt niedokonany; → radiate
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
rozchodzić się czasownik, aspekt dokonany;
rozchodzić się czasownik, aspekt niedokonany, bezosobnik/forma bezosobowa, aspekt dokonany;
→ auseinander gehen książkowe, oficjalne;
→ auflösen;
→ verbreiten;
→ divergieren;
→ zerstreuen;
→ sich trennen;
→ teilen;
→ weggehen;
→ verziehen;
rozchodzić się jak ciepłe bułeczki czasownik, aspekt dokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
rozejść, rozchodzić się v
(o drogach) diramarsi
(o dźwięku, zapachu) diffondersi
(o małżeństwie, parze) dividersi
rozejść/chodzić się z mężem separarsi dal marito
(o wiadomości) propagarsi
(o ludziach) spargersi
rozejść się! circolare!
Słownik polsko-rosyjski PWN
rozchodzić się
1 расходиться
2 (rozprzestrzeniać się: o dźwiękach, zapachu, pogłoskach) распространяться