Zobacz w PWN-Oxford: ^?

przejechać mimo minąć bezawaryjnie dłoń mały przebrnąć przeciąć przejeżdżać przetoczyć

Synonimy

przejechać (samochód kogoś)

rozjechać

przejechać (kogoś kijem) pot.

walić

przejechać się (na kimś, na czymś) pot.

oszukać się

przejechać się (po dziele sztuki) pot.

przykładać

przejechać się (na tamten świat) pot.

umierać

przejechać

Słownik polsko-angielski PWN

przejechać — przejeżdżać cz. to travel; to pass through (skrzyżowanie, tunel); to go across (most); to run over (osobę, zwierzę)
przejechać granicę to cross the border
przejechać się to go for a ride

Translatica, kierunek polsko-angielski

przejechać czasownik, aspekt dokonany;

→ pass;

→ ride;

→ travel;

→ run over;

→ run;

→ knock down techniczny;

→ cross;

→ drive;

→ run down;

→ override;

→ drive across;

→ overrun lotnictwo, kolejnictwo;

→ drive through;

→ passing;

→ crossing;

→ pass by;

→ overshoot;

→ drag;

→ ride by;

→ knock;

→ cover;

przejechać obok czasownik, aspekt dokonany; → to pass

przejechanie sygnału zatrzymania rzeczownik, rodzaj nijaki; → overrunning of signal

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „przejechać” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Słownik polsko-niemiecki PWN

obok neben

przejechać obok czegoś an etw vorbeifahren

pojechać fahren, reisen

pojechać na spacer, pot przejechać się spazieren fahren

pojechać koleją 〈samochodem〉 mit der Eisenbahn 〈mit dem Auto〉 fahren

pojechać 〈wyjechać〉 do Krakowa nach Kraków reisen

przegląd m

Besichtigung f

(kontrola) Prüfung f

radio przegląd audycji Vorschau, Programmvorschau f

przegląd prasy Presseschau f

(czasopismo) Rundschau f

auto (kontrola) Durchsicht f

generalny 〈ogólny〉 przegląd techniczny Wartungs-Diagnose f

(każdorazowo) po przejechaniu 20 000 km pojazd musi być poddany generalnemu przeglądowi technicznemu das Fahrzeug muss alle 20 000 km zur Wartungs-Diagnose 〈zur Inspektion〉

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

przejechać czasownik, aspekt dokonany;

→ Fahrt;

przejechać czasownik, aspekt dokonany;

→ überfahren lotnictwo, kolejnictwo, techniczny;

→ durchfahren;

→ vorbeifahren;

→ überqueren;

→ zurücklegen;

→ passieren;

→ fahren;

→ überfahren lotnictwo, kolejnictwo, techniczny;