pomijać
Słownik polsko-angielski PWN
Translatica, kierunek polsko-angielski
pomijać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → pominąć
→ omit;
→ skip informatyka;
→ overlook;
→ disregard;
→ leave out;
→ ignore informatyka;
→ exclude;
→ bypass przenośne;
→ pass over;
→ drop;
→ pass;
→ neglect;
→ override;
→ discount;
→ evade;
→ pretermit;
→ leave;
→ overpass;
→ pass by;
→ eliminate;
→ passing;
→ skip;
pomijać milczeniem czasownik, aspekt niedokonany; → pass over in silence
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
pomijać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → pominąć
→ auslassen informatyka;
→ übersehen informatyka;
→ weglassen;
→ übergehen;
→ aussparen;
→ übersehen informatyka;
→ unterlassen;
→ missachten;
→ überspringen informatyka;
→ hinweggehen;
→ abstrahieren;
pomijać czasownik, aspekt niedokonany;
pominąć czasownik, aspekt dokonany; zobacz też → pomijać
→ auslassen techniczny;
→ weglassen techniczny;
→ übergehen;
→ übersehen;
→ überspringen informatyka;
→ übergehen;
→ hinwegsetzen;
→ aussparen;
→ übersehen;
→ ignorieren;
→ unterlassen;
→ verfehlen;
→ hinweggehen;
→ abstrahieren;
→ unerwähnt;
Słownik polsko-włoski PWN
pominąć, pomijać v omettere, tralasciare (szczegóły – i particolari)
pomijając fakt, że... a prescindere dal fatto che...
Słownik polsko-rosyjski PWN
pomijać
1 опускать
2 (nie uwzględniać, nie poruszać) оставлять в стороне
pomijać milczeniem обходить молчанием
