określony
Translatica, kierunek polsko-angielski
określony przymiotnik;
→ definite;
→ specific informatyka;
→ specified;
→ determined;
→ determinate;
→ certain;
→ finite;
→ particular;
→ precise;
→ definitive;
→ given;
→ defined;
→ designate;
→ labelled;
→ marked;
→ specify;
→ define;
→ designated;
określony artykuł rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → specific article
określony atom rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → definite atom
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
budzik m Wecker m
nastawić budzik na określony czas 〈na piątą godzinę〉 den Wecker auf eine bestimmte Zeit einstellen 〈auf fünf Uhr stellen〉
cel m
Ziel n
Zweck m
zmierzać do celu ein Ziel verfolgen
w jakim celu 〈po co〉? zu welchem Zweck?
jakiemu celowi 〈czemu〉 to służy? welchem Zweck dient das?
w celu 〈celem〉 poprawy 〈wykorzystania〉... zwecks Verbesserung 〈Ausnutzug〉...
zmierzać do określonych 〈niejednoznacznych〉 celów eindeutige 〈mehrdeutige〉 Ziele verfolgen
woj Ziel n, Zielpunkt m
płatny fällig, zahlbar
płatny w określonym czasie fällig
odsetki płatne są z końcem roku die Zinsen sind am Ende des Jahres fällig
(weksel) płatn za okazaniem zahlbar bei Sicht
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
określony przymiotnik;
→ bestimmt;
→ festgelegt;
→ spezifisch;
→ konkret;
→ gegeben;
→ definiert;
określony cel rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
