gruby
Słownik polsko-angielski PWN
gruby przym. fat; (krata, warkocz) thick; (głos) deep; (cukier, kasza) coarse; (sweter, kurtka) thick, heavy
pot. z grubsza roughly
Translatica, kierunek polsko-angielski
gruby przymiotnik;
thick medycyna, informatyka, techniczny;
coarse potoczne, nieoficjalne;
fat medycyna;
big;
stout techniczny;
heavy;
bulky;
obese;
chunky;
large;
crude potoczne, nieoficjalne;
great;
corpulent;
deep;
bold;
rotund;
gruff;
gross;
rough;
rugged;
low;
portly;
fatty;
crass;
gruby rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
fat medycyna;
gross;
heavy gauge przemysł;
bold;
low;
gruby błąd rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → howler

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „gruby” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
gruby
dick
(otyły) beleibt; przen grob
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
gruby przymiotnik;
dick;
grob potoczne, nieoficjalne;
korpulent;
derb potoczne, nieoficjalne;
tief;
beleibt techniczny;
schroff;
füllig;
kräftig;
mächtig;
gruby rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
Dicke potoczne, nieoficjalne, pejoratywne;
Dick;
Fett;
gruby bas rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
Brummbass;
Słownik polsko-włoski PWN
gruby adj grosso, spesso
jestem za gruba sono troppo grassa
gruby głos una voce bassa
grubszy adj più grosso, più spesso
pot z grubsza grossomodo
Słownik polsko-rosyjski PWN
gruby
1 толстый
2 (człowiek, zwierzę itp.) тучный
3 (głos, dźwięk) низкий
z grubsza
1 1. приблизительно
2 (powierzchownie, byle jak) кое-как
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich