z grubsza
Słownik polsko-angielski PWN
gruby przym. fat; (krata, warkocz) thick; (głos) deep; (cukier, kasza) coarse; (sweter, kurtka) thick, heavy
pot. z grubsza roughly
pot. z grubsza roughly
Translatica, kierunek polsko-angielski
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
pieniądz m Geldstück n
pl pieniądze Geld n
to kosztuje duże pieniądze das kostet viel Geld
on ma pieniądze 〈pot pieniążki〉 er ist gut bei Kasse
utrata na wartości pieniądza Geldentwertung f
wprowadzenie własnego pieniądza 〈systemu monetarnego〉 Einführung der eigenen Währung
kupić coś za ciężkie pieniądze etw für teures Geld kaufen
podjąć pieniądze z banku Geld bei der Bank abheben
zrobić grube pieniądze dickes Geld machen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
z grubsza przysłówek;
→ in groben Zügen potoczne, nieoficjalne;
z grubsza taki sam przysłówek;
walić z grubej rury czasownik, aspekt niedokonany;
→ kein Blatt vor den Mund nehmen potoczne, nieoficjalne;
Słownik polsko-rosyjski PWN
gruby
1 толстый
2 (człowiek, zwierzę itp.) тучный
3 (głos, dźwięk) низкий
z grubsza
1 1. приблизительно
2 (powierzchownie, byle jak) кое-как
