chronić
Translatica, kierunek polsko-angielski
chronić czasownik, aspekt niedokonany;
→ protect ekologia;
→ safeguard informatyka;
→ guard;
→ shelter;
→ preserve;
→ prevent;
→ conserve;
→ take shelter;
→ screen;
→ shield;
→ save;
→ fence;
→ secure;
→ take refuge;
→ cover;
→ keep safe;
→ insulate przenośne;
→ guarded;
→ take cover;
→ protection;
→ harbour;
→ cushion przenośne;
chronić informacje niejawne czasownik, aspekt niedokonany; → protect classified information
chronić pieczołowicie czasownik, aspekt niedokonany; → enshrine
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
środowisko n
Milieu n
biol (otoczenie) Umwelt f
środowisko cywilizacji technicznej das Milieu der technischen Zivilisation
środowisko naturalne (człowieka) Umwelt f
ochrona środowiska naturalnego Umweltschutz m
zagrożenie 〈niszczenie〉 środowiska naturalnego Umweltbelastung f
zanieczyszczenie środowiska Umweltverschmutzung f
wzrastające zagrożenie środowiska zunehmende Umweltbelastung
szkodliwy dla środowiska naturalnego umweltfeindlich (ökologisch schädlich)
nieszkodliwy dla środowiska naturalnego umweltfreundlich ( ökologisch unschädlich)
oszczędzający 〈chroniący〉 środowisko naturalne umweltschonend
ekol, auto posługiwć się samochodem w sposób oszczędzający środowisko 〈energooszczędnie〉 das Auto umweltschonend 〈energiesparend〉 einsetzen
(otoczenie, ludzie wśród których żyjemy) Ambiente n
tutejsze środowisko robi wrażenie das Ambiente hier beeindruckt
światło n Licht n
zapalić 〈zgasić〉 światło das Licht andrehen, pot machen 〈abdrehen〉
auto światło hamowania (pot stop) Bremsleuchte f, Bremslicht n
światło postojowe Standlicht n
włączyć światła mijania abblenden
med chronić przed światłem vor Licht schützen
Słownik polsko-włoski PWN
chronić v
difendere, proteggere (kogoś przed czymś – qu da qc)
, chronić się difendersi, proteggersi
chronić się przed deszczem ripararsi dalla pioggia
chronić się przed ciosem parare un colpo
Słownik polsko-rosyjski PWN
chronić
1 (przed czymś) предохранять от чего-н.
2 (strzec przed kimś, czymś) оберегать от кого-н., чего-н.
chronić się
1 (przed czymś) беречься от чего-н.
2 (przed kimś) укрываться от кого-н.
Translatica, kierunek angielsko-polski
chronic przymiotnik;
→ notoryczny przenośne;
→ nałogowy przenośne;
→ zastarzały;
→ stały przenośne;
→ długotrwały medycyna;
→ ciągły;
→ okropny;
chronic demand rzeczownik; → chroniczne zapotrzebowanie
