uchylić
Słownik polsko-angielski PWN
uchylić — uchylać cz. to overrule (decyzję, sprzeciw); to revoke (wyrok, zezwolenie)
uchylić okno to open the window slightly
drzwi były uchylone the door was ajar
uchylić okno to open the window slightly
drzwi były uchylone the door was ajar
Translatica, kierunek polsko-angielski
uchylić czasownik, aspekt dokonany;
→ overrule prawo;
→ repeal prawo;
→ annul prawo;
→ quash prawo;
→ waive;
→ abrogate;
→ cancel prawo;
→ evade;
→ override;
→ lift;
→ shirk;
→ overturn;
→ dodge;
→ reverse prawo;
→ bend;
→ annulment;
→ repealed;
→ abrogation;
uchylić decyzję czasownik, aspekt dokonany;
uchylić embargo czasownik, aspekt dokonany; → lift an embargo finanse
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
uchylić czasownik, aspekt dokonany;
→ aufheben ekonomia;
→ annullieren;
→ ablehnen;
→ rückgängig machen prawo;
→ kassieren prawo;
→ abschaffen;
uchylić czasownik, aspekt dokonany;
→ Aufhebungen;
uchylić prawo czasownik, aspekt dokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
uchylić, uchylać v
socchiudere (drzwi – la porta)
abolire, revocare (ustawę – una legge)
uchylić/ać się (o drzwiach) schiudersi
przen uchylać się od odpowiedzialności sottrarsi alla responsabilità
