decydujący
Słownik polsko-angielski PWN
decydujący przym. decisive
decydujący głos the final word
w decydującym momencie at a crucial moment
SPORT decydujący punkt decider
decydujący głos the final word
w decydującym momencie at a crucial moment
SPORT decydujący punkt decider
decydować cz. to decide
decydować o czymś to decide on sth
decydować o czymś to decide on sth
Translatica, kierunek polsko-angielski
decydujący przymiotnik;
→ decisive techniczny;
→ crucial;
→ pivotal;
→ conclusive;
→ vital;
→ critical;
→ final;
→ determinant;
→ definitive;
→ determining książkowe, oficjalne;
→ deciding;
→ overbearing;
decydujący aspekt rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → decisive aspect
decydujący czynnik rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ vital factor;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
decydować entscheiden (o czymś über etw)
kto ma w tej sprawie zadecydować? wer soll darüber entscheiden?
decydować w jakiejś sprawie in einer Angelegenheit entscheiden
w tej sprawie nie mogę zadecydować das kann ich nicht entscheiden
decydować się na coś sich für etw entscheiden
niech pan(i) się zdecyduje czy... bitte entscheiden Sie sich, ob...
nie mogę się na to zdecydować ich kann mich dafür nicht entscheiden
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
decydujący przymiotnik;
→ ausschlaggebend techniczny;
→ entscheidend techniczny;
→ wesentlich;
→ maßgeblich techniczny;
decydujący przymiotnik;
decydujący etap rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
Słownik polsko-włoski PWN
decydujący adj decisivo, cruciale
decydujący głos voce decisiva
decydujący moment il momento cruciale
decydować v
decidere (o czymś – qc/di qc), prendere la decisione (di fare qc)
, decydować się
decidersi (na coś – a/di fare qc)
risolversi, determinarsi (a fare qc), decidere (di fare qc)
