ważyć się
Słownik polsko-angielski PWN
ważyć cz. to weigh
ważyć się (osoba) to weigh oneself; przen. (losy) to hang in the balance
ważyć się (osoba) to weigh oneself; przen. (losy) to hang in the balance
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
ważyć
wiegen
czy nie ważysz za dużo? wiegst du nicht zu viel?
przen (rozważać) erwägen
ważyć się sich wiegen
przen sich wagen
nie waż się wyjść z domu! wage dich nicht aus dem Hause!
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
ważyć się czasownik, aspekt niedokonany;
→ sich trauen książkowe, oficjalne;
→ wagen;
ani mi się waż zdanie;
Słownik polsko-rosyjski PWN
ważyć
1 (kogoś, coś) взвешивать
2 (mieć wagę; znaczyć) весить
nie waż się (zabraniam) не смей
ważyć się (decydować się) решаться
