zeigen
Słownik niemiecko-polski PWN
anzeigen 
ogłaszać, zawiadamiać
ogłaszać, zawiadamiać
etw in der Zeitung anzeigen ogłosić coś w gazecie
j-n bei der Polizei anzeigen za/denuncjować kogoś na policji
das Thermometer zeigt 40 Grad unter 0 an termometr wskazuje 40 stopni poniżej zera
Ausstellung f wystawa, ekspozycja f
f wystawa, ekspozycja f
die Ausstellung wird bis zum 10. Mai gezeigt wystawa (jest) czynna do 10 maja
Desinteresse n (Nichteinmischung) brak zainteresowania, obojętność f
n (Nichteinmischung) brak zainteresowania, obojętność f
Desinteresse an etw 〈am Schicksal der Vervolgten〉 zeigen okazywać obojętność wobec czegoś 〈na los prześladowanych〉
Fernsehen n telewizja f
n telewizja f
der Film wird im Fernsehen gezeigt film wyświetlany jest 〈 pot leci〉 w telewizji
das Fernsehen verbreitet die wichtigsten Ereignisse des Tages telewizja pokazuje najważniejsze wydarzenia dnia
Kompromissbereitschaft f gotowość do kompromisu 〈pójścia na ustępstwa〉
f gotowość do kompromisu 〈pójścia na ustępstwa〉
Kompromissbereitschaft zeigen wykazać gotowość pójścia na kompromis
können*
móc
man kann (nicht) (nie) można
(gelernt haben) umieć, potrafić
lesen können umieć czytać
Deutsch können umieć (mówić) po niemiecku
ich kann nichts dafür nic na to nie poradzę
zeige, was du kannst! pokaż, co umiesz 〈potrafisz〉!
Thermometer n termometr m
n termometr m
das Thermometer fällt 〈steigt, zeigt...〉 termometr spada 〈podnosi się, wskazuje...〉
Welt f świat m
f świat m
die Welt von gestern 〈von morgen〉 zeigen ukazywać świat wczorajszy 〈jutrzejszy〉;
przen die ganze Welt wszyscy, cały świat
werden* (s) stawać się, zostać (kimś, czymś)
(s) stawać się, zostać (kimś, czymś)
rot 〈gelb〉 werden zaczerwienić się 〈zżółknąć〉
er wurde Minister 〈Lehrer〉 został ministrem 〈nauczycielem〉
(Futurum) ich werde tanzen będę tańczyć
es wird sich zeigen to się okaże
(Passivum) er wurde (nicht) bestraft 〈gefragt〉 (nie) został ukarany 〈(nie) spytano go〉
(Konjunktiv) ich würde gern kommen, wenn ich Zeit hätte chętnie przyszedłbym, gdybym miał czas
würden Sie mir bitte eine Zigarette geben? czy mógłby mnie pan poczęstować papierosem?
Wirtschaftsreform f reformagospodarcza
f reformagospodarcza
Wirtschaftsreformen einführen 〈durchsetzen〉 wprowadzić 〈przeprowadzić〉 reformy gospodarcze
Wirtschaftsreformen setzen sich durch 〈kaum Früchte zeigen〉 reformy posuwają się naprzód 〈przynoszą nikłe owoce〉
