wie
Słownik niemiecko-polski PWN
wie Wymowa jak
wie heißt du? jak (ty) się nazywasz?
wie geht’s? jak idzie 〈jak leci〉?
wie viel Wymowa ile
wie viel Geld brauchst du? ile pieniędzy potrzebujesz?
den wie vielten haben wir heute? którego mamy dzisiaj?
um wie viel Uhr...? o której godzinie?
kommen* Wymowa
(s) przybywać
(zu Fuß) przychodzić
er ließ mich kommen kazał mi przyjść
wie komme ich zur ... Straße? jak dojść do ulicy...?
wie kommt es, dass... jak to się dzieje, że...
zu etw kommen dochodzić do czegoś
ums Leben kommen stracić życie
zum Vorschein kommen wyjść na jaw, okazać się
kommend przyszły
alt Wymowa stary
wie alt bist du? ile masz lat?
Anno Wymowa:
wie Anno dazumal jak za króla Ćwieczka
befinden*, sich Wymowa znajdować się
wie befinden Sie sich? jak się pan(i) miewa?
bescheiden Wymowa skromny
wie geht es dir? bescheiden! jak ci leci? jako tako! nie za bardzo!
Chance [ʃɔs(ə) Wymowa] f szansa f
(un)gleiche Chancen (nie)równe szanse
wie stehen unsere Chancen? jakie mamy 〈są nasze〉 szanse?
Ding Wymowa n
rzecz f
wie stehen die Dinge? jak tam sprawy (stoją)?
so ein Ding! coś takiego!
(Gegenstand) przedmiot m
finden* Wymowa znaleźć
einen Ausweg finden znaleźć wyjście (z sytuacji)
an (D) etw Gefallen finden znajdować w czymś przyjemność 〈upodobanie〉
(meinen) wie finden Sie da? co pan(i) o tym sądzi?
ich finde es herrlich! uważam, że to wspaniałe!
handl Absatz finden znajdować zbyt
fühlen (sich) Wymowa czuć (się)
Durst 〈Hunger〉 fühlen odczuwać pragnienie 〈głód〉
den Puls fühlen badać puls
wie fühlen Sie sich? jak się pan(i) czuje?
gehen* Wymowa (s) iść, odchodzić
wann geht der letzte Zug? kiedy odchodzi ostatni pociąg?
er ging nach Amerika wyjechał do Ameryki
tanzen gehen pójść potańczyć
worum geht es dir? o co ci chodzi?
wie geht es dir? jak ci się powodzi?
er muss gehen on musi odejść
Verhandlungen gehen weiter rozmowy toczą się nadal
geradeaus Wymowa prosto (przed siebie)
wie komme ich bitte zum Bahnhof? – immer geradeaus! przepraszam, jak dojść do dworca? – cały czas prosto (tą ulicą)
geschehen* Wymowa (s) dziać się, stać się
wie 〈wann〉 ist das geschehen? jak 〈kiedy〉 się to stało?
es kann geschehen, dass... może tak być 〈zdażyć się〉, że..
gewöhnlich Wymowa zwykły
wie gewöhnlich jak zwykle 〈zazwyczaj〉
gut Wymowa dobry
er ist gut zu mir on jest dobry dla mnie
sei guter Dinge! bądź dobrej myśli!
pot mach’s gut! powodzenia!
so gut wie nichts tyle co (i) nic
heißen* Wymowa
nazywać (się)
wie heißen Sie? jak się pan(i) nazywa?
(bedeuten) was soll das heißen? co to ma znaczyć?
(befehlen) kazać
(besagen) es heißt... znaczy..., czytamy...
im Grundgesetz heißt es... w konstytucji czytamy 〈jest powiedziane〉...
Heu Wymowa n siano n
pot Geld wie Heu haben mieć forsy jak lodu
hören Wymowa u/słyszeć; słuchać (auf etw czegoś)
hör’ auf meinen Rat posłuchaj mojej rady
ich höre ihn singen słyszę jak 〈że〉 on śpiewa
wie zu hören ist... jak słychać..., słyszy się, że...
Katze Wymowa f kot m, kotka f
wie Hund und Katze leben żyć jak pies z kotem

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich