weit
Słownik niemiecko-polski PWN
weit
daleki
nicht weit von... niedaleko od...
(Kleid) szeroki, luźny
bei weitem zu viel o wiele za dużo
weiter machen poszerzać
und so weiter i tak dalej
Apfel m jabłko n
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm nie daleko pada jabłko od jabłoni
aufwärts w górę, pod górę
die Straße führt steil aufwärts droga prowadzi 〈biegnie〉 stromo pod górę
przen es geht weiter aufwärts znów (wszystko) idzie dobrze 〈pomyślnie〉
gehen* (s) iść, odchodzić
wann geht der letzte Zug? kiedy odchodzi ostatni pociąg?
er ging nach Amerika wyjechał do Ameryki
tanzen gehen pójść potańczyć
worum geht es dir? o co ci chodzi?
wie geht es dir? jak ci się powodzi?
er muss gehen on musi odejść
Verhandlungen gehen weiter rozmowy toczą się nadal
Kugel f kula f
sport die Kugel 20 m weit stoßen pchnąć kulą na odległość 20 m
Nuklearpotential n potencjał nuklearny
Nuklearpotential reduzieren 〈(weiter) entwickeln〉 redukować 〈rozwijać (nadal)〉 potencjał nuklearny
siegen
zwyciężać (über j-n kogoś)
(im Sport) wygrać
3:0 〈drei zu null〉 siegen wygrać 3:0 〈trzy do zera〉
nach Punkten 〈mit Weiten von 50 Metern〉 siegen zwyciężyć na punkty 〈osiągając długość 50 metrów〉
Sitz m
siedzenie n
auto die Sitze sind bequem 〈schwanken weit nach vorn〉 miejsca są wygodne 〈wysuwają się daleko do przodu〉
(im Parlament) mandat m
(Platz) miejsce n
sich von den Sitzen erheben powstać z miejsc;
teatr ein Sitz im Parkett miejsce na parterze
(Wohnsitz) siedziba f
und i, a
ich lese und sie schreibt ja czytam, a ona pisze
und so weiter i tak dalej
Verhandlung f rokowania, rozmowy pl
Verhandlungen aufnehmen 〈abbrechen〉 podjąć 〈zerwać〉 rokowania
zu den Verhandlungen nach London fahren wyjechać do Londynu na rokowania 〈rozmowy〉
die Verhandlungen gehen weiter 〈scheiterten〉 rozmowy toczą się dalej 〈nie powiodły się〉
Verhandlungen wieder aufnehmen wznowić rokowania
von
od, z(e)
weit von der Stadt daleko od miasta
von vorn 〈hinten〉 z przodu 〈z tyłu〉
(zeitlich) od, z
von nun an odtąd
von Tag zu Tag z dnia na dzień
(von wem) od
von ihm od niego
von mir ode mnie
(über) o
von ihm o nim
(aus) z
von Gold ze złota
(wessen) die Straßen von Warschau ulice Warszawy