jahr
Słownik niemiecko-polski PWN
Jahr n rok m
in diesem Jahr w tym roku
mit 7 Jahren mając 7 lat
anderthalb półtora
anderthalb Meter 〈Jahre〉 półtora metra 〈roku〉
nach anderthalb 〈eineinhalb〉 Jahren po półtora roku
Alter n
starość f
(Lebenszeit) wiek m
im Alter von... Jahren w wieku lat..
Dauer f :
für die Dauer von zwei Jahren na okres dwóch lat
Garantie f gwarancja f
3-Jahres-Garantie trzyletnia gwarancja
eine Garantie für etw geben 〈gewähren〉 dać gwarancję 〈udzielić gwarancji〉 na coś
wir übernehmen volle Garantie für... udzielamy pełnej gwarancji na...
Lauf m bieg m
im Laufe der Jahre 〈der Zeit〉 z biegiem lat 〈czasu〉
im Laufe des Monats w ciągu miesiąca
die Gespräche sind im Lauf rozmowy są w toku
Mitte f środek m
die Mitte der Stadt centrum miasta
Mitte Januar 〈des Jahres〉 w połowie stycznia 〈roku〉
unter
pod
unter dem Tisch pod stołem
unter den Tisch pod stół
unter freiem Himmel pod gołym niebem
(weniger als) poniżej
unter zehn Jahren poniżej dziesięciu lat
unter uns gesagt między nami mówiąc
Vertrag m układ, traktat m
gegenseitiger 〈günstiger〉 Vertrag umowa wzajemna 〈korzystna〉
einen Vertrag abschließen 〈kündigen〉 zawrzeć 〈wypowiedzieć〉 umowę
ein Vertrag besteht 〈tritt in Kraft〉 umowa istnieje 〈wchodzi w życie〉
einen Zwei-Jahres-Vertrag unterschreiben podpisać dwuletnią umowę
verurteilen skazywać (zu etw na coś)
j-n zu einer Geldtstrafe 〈zu 10 Jahren Gefängnis〉 verurteilen skazać kogoś na grzywnę 〈na 10 lat więzienia〉
vor
przed
vor dem Haus przed domem
vor das Haus przed dom
(zeitlich) przed
vor einigen Jahren przed kilku laty
(wegen) z
vor Kälte z zimna
vorig poprzedni
voriges Jahr w poprzednim 〈zeszłym〉 roku