Hoch
Słownik niemiecko-polski PWN
hoch wysoki (o wieży, cenie)
Höhe f
wysokość f
(Berg) wzniesienie n
aufrücken
awansować
zum Minister 〈in höhere Stelle〉 aufrücken awansować na ministra 〈na wyższe stanowisko〉
zur behördlichen Ideologie aufrücken awansować do rangi ideologii urzędowej
(in der Schule) otrzymać promocję
sie ruckte in die zweite Klasse auf przeszła do drugiej klasy
Gut n
dobro n, wartość f
das höchste Gut najwyższe dobro
viel 〈wenig〉 Gutes anrichten zrobić wiele 〈mało〉 dobrego
alles Gute! wszystkiego dobrego!
(Besitz) mienie n, majątek m
(Landgut) posiadłość ziemska, dobra pl
Können n znajomość, umiejętność f
hohes fachliches Können wysokie kwalifikacje fachowe
Niveau [..vo:..] n poziom m
das Niveau wahren utrzymać poziom
Niveau haben być na poziomie
auf höchstem Niveau gestalten kształtować 〈tworzyć〉 na najwyższym poziomie
sich dem Niveau des Marktes anpassen przystosować się do wymagań rynku
Position f stanowisko n, pozycja f
eine hohe Position einnehmen zajmować wysokie stanowisko
Preis m
cena f
im Preise von... w cenie...
Preise steigen 〈fallen, schwanken〉 ceny rosną 〈spadają, wahają się〉
przen einen hohen Preis für etw zahlen zapłacić za coś wysoką cenę
(Lohn) nagroda f
j-n mit einen Preis auszeichnen wyróżnić kogoś nagrodą
j-n einen Preis überreichen przekazywać komuś nagrodę
einen Preis erhalten 〈gewinnen, zuerkennen〉 otrzymać 〈zdobyć, przyznać〉 nagrodę
Schule f szkoła f
höhere Schule szkoła średnia, gimnazjum n
in die Schule gehen 〈aufnehmen〉 chodzić 〈przyjąć〉 do szkoły
die Schule schwänzen wagarować
Sprung m
skok m
ein Sprung von der Mauer zeskok 〈skok〉 z muru
Sprung aus 3 m Höhe skok z wysokości 3 metrów
(Riss) pęknięcie n, rysa f
Zuschuss m zapomoga f
einen Zuschuss in Höhe von ... Zloty bewilligen przyznać dotację w wysokości ... złotych
staatlicher Zuschuss subwencja państwowa