Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: we
przeznaczony do włączenia do produktów gotowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
, przeznaczony do włączenia do produktów końcowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
przeznaczony do włączenia do produktów gotowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
, przeznaczony do włączenia do produktów końcowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...z przeznaczeniem do włączenia do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...z przeznaczeniem do włączenia do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
Produkt pośredni, o którym mowa w artykule 10, z przeznaczeniem do włączenia do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
Produkt pośredni, o którym mowa w artykule 10, z przeznaczeniem do włączenia do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
in Polish Masło przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
w języku polskim Masło przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
in Polish: Masło przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
w języku polskim: Masło przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
in Polish Masło skoncentrowane przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
w języku polskim Masło skoncentrowane przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
...do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
in Polish: Masło skoncentrowane przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
w języku polskim: Masło skoncentrowane, przeznaczone wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w artykule 4 rozporządzenia (
WE
) nr 1898/2005
in Polish:“Pasze złożone zawierające odtłuszczone mleko w proszku — Rozporządzenie (
WE
) nr 2799/1999”
w języku polskim:‘Pasze złożone zawierające odtłuszczone mleko w proszku – Rozporządzenie (
WE
) nr 2799/1999’
in Polish:“Pasze złożone zawierające odtłuszczone mleko w proszku — Rozporządzenie (
WE
) nr 2799/1999”
w języku polskim:‘Pasze złożone zawierające odtłuszczone mleko w proszku – Rozporządzenie (
WE
) nr 2799/1999’
in Polish Cła pobierane na podstawie WTC, obniżone, jak przewidziano w rozporządzeniu (
WE
) nr 1233/2006
w języku polskim Cła pobierane na podstawie WTC, obniżone, jak przewidziano w rozporządzeniu (
WE
) nr 1233/2006
in Polish Cła pobierane na podstawie WTC, obniżone, jak przewidziano w rozporządzeniu (
WE
) nr 1233/2006
w języku polskim Cła pobierane na podstawie WTC, obniżone, jak przewidziano w rozporządzeniu (
WE
) nr 1233/2006
in Polish Cła pobierane na podstawie WTC, obniżone, jak przewidziano w rozporządzeniu (
WE
) nr 1232/2006
w języku polskim Cła pobierane na podstawie WTC, obniżone, jak przewidziano w rozporządzeniu (
WE
) nr 1232/2006
in Polish Cła pobierane na podstawie WTC, obniżone, jak przewidziano w rozporządzeniu (
WE
) nr 1232/2006
w języku polskim Cła pobierane na podstawie WTC, obniżone, jak przewidziano w rozporządzeniu (
WE
) nr 1232/2006
In Polish Wolne od opłat celnych (rozporządzenie (
WE
) nr 2058/96)
w języku polskim Wolne od opłat celnych (rozporządzenie (
WE
) nr 2058/96)
In Polish Wolne od opłat celnych (rozporządzenie (
WE
) nr 2058/96)
w języku polskim Wolne od opłat celnych (rozporządzenie (
WE
) nr 2058/96)
in Polish: stawka zerowa (rozporządzenie (
WE
) nr 955/2005)
w języku polskim: stawka zerowa (rozporządzenie (
WE
) nr 955/2005)
in Polish: stawka zerowa (rozporządzenie (
WE
) nr 955/2005)
w języku polskim: stawka zerowa (rozporządzenie (
WE
) nr 955/2005)
...Żyto interwencyjne niedające podstawy do zastosowania refundacji lub podatku, rozporządzenie (
WE
) nr 990/2006
...Żyto interwencyjne niedające podstawy do zastosowania refundacji lub podatku, rozporządzenie (
WE
) nr 990/2006
in Polish Żyto interwencyjne niedające podstawy do zastosowania refundacji lub podatku, rozporządzenie (
WE
) nr 990/2006
w języku polskim Żyto interwencyjne niedające podstawy do zastosowania refundacji lub podatku, rozporządzenie (
WE
) nr 990/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 28/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 28/2006
in Polish Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 28/2006
w języku polskim Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 28/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1695/2005
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1695/2005
in Polish Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1695/2005
w języku polskim Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1695/2005
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 25/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 25/2006
in Polish Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 25/2006
w języku polskim Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 25/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 26/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 26/2006
in Polish Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 26/2006
w języku polskim Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 26/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 27/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 27/2006
in Polish Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 27/2006
w języku polskim Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 27/2006
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1061/2005
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1061/2005
in Polish Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1061/2005
w jęz. polskim Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1061/2005
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1063/2005
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1063/2005
in Polish Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1063/2005
w jęz. polskim Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1063/2005
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1060/2005
...Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1060/2005
in Polish Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1060/2005
w jęz. polskim Pszenica zwyczajna interwencyjna niedająca prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (
WE
) nr 1060/2005 
