Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: types
If Other please indicate the strategy that best describes the AIF
type
.
W przypadku wybrania opcji „inny” proszę przedstawić strategię, która najlepiej opisuje
rodzaj
AFI.
If Other please indicate the strategy that best describes the AIF
type
.
W przypadku wybrania opcji „inny” proszę przedstawić strategię, która najlepiej opisuje
rodzaj
AFI.
Aircraft
Type
Typ
statku powietrznego
Aircraft
Type
Typ
statku powietrznego
(spray/jet
type
)
(na prąd zwarty i rozpylony)
Reg
.
(spray/jet
type
)
(na prąd zwarty i rozpylony)
Reg
.
The package Buildings Base contains the following spatial object
types
:
Pakiet »Budynki – podstawowy« zawiera następujące
typy
obiektów przestrzennych:
The package Buildings Base contains the following spatial object
types
:
Pakiet »Budynki – podstawowy« zawiera następujące
typy
obiektów przestrzennych:
...is given between parentheses in the title of the section specifying the requirements for that
type
.
...nazwę, która podawana jest w nawiasie przy tytule sekcji określającej wymagania dotyczące danego
typu
.
For all types defined in this Regulation, a language-neutral name for computers is given between parentheses in the title of the section specifying the requirements for that
type
.
Każdemu typowi zdefiniowanemu w niniejszym rozporządzeniu przyporządkowuje się przeznaczoną dla komputerów neutralną językowo nazwę, która podawana jest w nawiasie przy tytule sekcji określającej wymagania dotyczące danego
typu
.
...if they have completed the 500 hours of flight time as PIC on a multi-pilot helicopter of the same
type
.
...spełnione, jeżeli osoba ta posiada 500 godzin czasu lotu w charakterze pilota dowódcy tego samego
typu
śmigłowca z załogą wieloosobową.
In the case of applicants for the first multi-pilot multi-engine TRE certificate, the 1500 hours of flight experience on multi-pilot helicopters required in (b)(3) may be considered to have been met if they have completed the 500 hours of flight time as PIC on a multi-pilot helicopter of the same
type
.
W przypadku osoby ubiegającej się o pierwsze upoważnienie TRE na śmigłowce wielosilnikowe z załogą jednoosobową, wymaganie dotyczące 1500 godzin czasu lotu na śmigłowcach z załogą wieloosobową określone w lit. b) pkt 3 można uznać za spełnione, jeżeli osoba ta posiada 500 godzin czasu lotu w charakterze pilota dowódcy tego samego
typu
śmigłowca z załogą wieloosobową.
If given, must comply with the formatting mentioned in vessel identifier
type
.
Jeżeli jest podana, musi spełniać wymogi formatu wymienionego w identyfikatorze statku.
If given, must comply with the formatting mentioned in vessel identifier
type
.
Jeżeli jest podana, musi spełniać wymogi formatu wymienionego w identyfikatorze statku.
