Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: transporter
Comments: Local
transport
.
Uwagi:
Transport
lokalny.
Comments: Local
transport
.
Uwagi:
Transport
lokalny.
Comments: Local
transport
.
Uwagi:
Transport
lokalny.
Comments: Local
transport
.
Uwagi:
Transport
lokalny.
Comments: Local
transport
.
Uwagi:
Transport
lokalny.
Comments: Local
transport
.
Uwagi:
Transport
lokalny.
Comments: Local
transport
.
Uwagi:
Transport
lokalny.
Comments: Local
transport
.
Uwagi:
Transport
lokalny.
...leads to inadequate enforcement of Community legislation for the protection of animals during
transport
.
...do nieodpowiedniego wprowadzania prawodawstwa wspólnotowego dotyczącego ochrony zwierząt podczas
transportu
.
Insufficient exchange of information between competent authorities leads to inadequate enforcement of Community legislation for the protection of animals during
transport
.
Niewystarczająca wymiana informacji pomiędzy właściwymi władzami prowadzi do nieodpowiedniego wprowadzania prawodawstwa wspólnotowego dotyczącego ochrony zwierząt podczas
transportu
.
by … (identification of
transporter
)
przez … (identyfikacja
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (identyfikacja
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (identyfikacja
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (identyfikacja
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (nazwa
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (nazwa
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (nazwa
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (nazwa
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (identyfikacja
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (identyfikacja
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (identyfikacja
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (identyfikacja
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
by … (identification of
transporter
)
przez … (dane
przewoźnika
)
(identification of
transporter
)
(dane
przewoźnika
)
(identification of
transporter
)
(dane
przewoźnika
)
(identification of
transporter
)
(Nazwa
przewoźnika
)
(identification of
transporter
)
(Nazwa
przewoźnika
) 
