Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: registration
...definitive anti-dumping duty and to levy this duty retroactively on imports made subject to the
registration
.
...zmienione ostateczne cło antydumpingowe oraz nałożyć to cło z mocą wsteczną na przywóz podlegający
rejestracji
.
The parties concerned were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to impose on imports of FA from the applicant an amended definitive anti-dumping duty and to levy this duty retroactively on imports made subject to the
registration
.
Zainteresowane strony poinformowano o wszelkich zasadniczych faktach i okolicznościach, na podstawie których planowano nałożyć na przywóz AF od wnioskodawcy zmienione ostateczne cło antydumpingowe oraz nałożyć to cło z mocą wsteczną na przywóz podlegający
rejestracji
.
...of plants, plant products or other objects are subject and establishing details for their
registration
...producenci i importerzy roślin, produktów roślinnych lub innych oraz ustanawiająca szczegóły ich
rejestracji
Commission Directive 92/90/EEC of 3 November 1992 establishing obligations to which producers and importers of plants, plant products or other objects are subject and establishing details for their
registration
Dyrektywa Komisji 92/90/EWG z dnia 3 listopada 1992 r. ustanawiająca obowiązki, jakim podlegają producenci i importerzy roślin, produktów roślinnych lub innych oraz ustanawiająca szczegóły ich
rejestracji
...of plants, plant products or other objects are subject and establishing details for their
registration
...producenci i importerzy roślin, produktów roślinnych lub innych oraz ustanawiająca szczegóły ich
rejestracji
Commission Directive 92/90/EEC of 3 November 1992 establishing obligations to which producers and importers of plants, plant products or other objects are subject and establishing details for their
registration
Dyrektywa Komisji 92/90/EWG z dnia 3 listopada 1992 r. ustanawiająca obowiązki, jakim podlegają producenci i importerzy roślin, produktów roślinnych lub innych oraz ustanawiająca szczegóły ich
rejestracji
Correct unfulfilled requirements and apply again for
registration
Poprawienie niewypełnionych wymogów iponowne złożenie wniosku o
rejestrację
Correct unfulfilled requirements and apply again for
registration
Poprawienie niewypełnionych wymogów iponowne złożenie wniosku o
rejestrację
Country of
registration
: …
Państwo
rejestracji
: …
Country of
registration
: …
Państwo
rejestracji
: …
Country of
registration
Kraj
rejestracji
Country of
registration
Kraj
rejestracji
Country of
registration
Kraj
rejestracji
Country of
registration
Kraj
rejestracji
Date of first
registration
Data pierwszej
rejestracji
Date of first
registration
Data pierwszej
rejestracji
