Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: put
yeast
put
up as a medicament or other products of heading 3003 or 3004; or
drożdży
pakowanych
jako lek lub innych produktów objętych pozycją 3003 lub 3004;
yeast
put
up as a medicament or other products of heading 3003 or 3004; or
drożdży
pakowanych
jako lek lub innych produktów objętych pozycją 3003 lub 3004;
yeast
put
up as a medicament or other products of heading 3003 or 3004; or
drożdży
pakowanych
jako lek lub innych produktów objętych pozycjami 3003 lub 3004;
yeast
put
up as a medicament or other products of heading 3003 or 3004; or
drożdży
pakowanych
jako lek lub innych produktów objętych pozycjami 3003 lub 3004;
yeast
put
up as a medicament or other products of heading 3003 or 3004; or
drożdży
pakowanych
jako lek lub innych produktów objętych pozycjami 3003 lub 3004;
yeast
put
up as a medicament or other products of heading 3003 or 3004; or
drożdży
pakowanych
jako lek lub innych produktów objętych pozycjami 3003 lub 3004;
...with rubber or plastics; imitation catgut, thread and cord with fish-hook attachments or otherwise
put
up as fishing line)
...imitacji katgutu, nici i sznurka z przytwierdzonymi haczykami na ryby lub w inny sposób
przygotowanej
linki wędkarskiej)
Textile yarn, strip and the like of heading 5404 and 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics (excl. high tenacity yarn of polyesters, nylon, other polyamides or viscose, impregnated or coated with rubber or plastics; imitation catgut, thread and cord with fish-hook attachments or otherwise
put
up as fishing line)
Przędza włókiennicza oraz pasek i podobne materiały, objęte pozycją 5404 i 5405, impregnowane, powleczone, pokryte lub otulane gumą lub tworzywami sztucznymi (z wyłączeniem przędzy o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie, z poliestrów, nylonu lub pozostałych poliamidów lub włókna wiskozowego, impregnowanej lub powleczonej gumą lub tworzywami sztucznymi; imitacji katgutu, nici i sznurka z przytwierdzonymi haczykami na ryby lub w inny sposób
przygotowanej
linki wędkarskiej)
...anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products,
put
up as described in heading 3808;
...kiełkowaniu oraz regulatorów wzrostu roślin, środków odkażających i produktów podobnych,
przygotowanych
w sposób opisany w pozycji 3808;
insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products,
put
up as described in heading 3808;
środków owadobójczych, gryzoniobójczych, grzybobójczych, chwastobójczych, zapobiegających kiełkowaniu oraz regulatorów wzrostu roślin, środków odkażających i produktów podobnych,
przygotowanych
w sposób opisany w pozycji 3808;
...anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products,
put
up as described in heading 3808;
...kiełkowaniu oraz regulatorów wzrostu roślin, środków odkażających i produktów podobnych,
przygotowanych
w sposób opisany w pozycji 3808;
insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products,
put
up as described in heading 3808;
środków owadobójczych, gryzoniobójczych, grzybobójczych, chwastobójczych, zapobiegających kiełkowaniu oraz regulatorów wzrostu roślin, środków odkażających i produktów podobnych,
przygotowanych
w sposób opisany w pozycji 3808;
...anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products,
put
up as described in heading 3808;
...kiełkowaniu oraz regulatorów wzrostu roślin, środków odkażających i produktów podobnych,
przygotowanych
w sposób opisany w pozycji 3808;
insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products,
put
up as described in heading 3808;
środków owadobójczych, gryzoniobójczych, grzybobójczych, chwastobójczych, zapobiegających kiełkowaniu oraz regulatorów wzrostu roślin, środków odkażających i produktów podobnych,
przygotowanych
w sposób opisany w pozycji 3808;
roasted malt
put
up as coffee substitutes (heading 0901 or 2101);
palonego słodu stanowiącego namiastkę kawy (pozycja 0901 lub 2101);
roasted malt
put
up as coffee substitutes (heading 0901 or 2101);
palonego słodu stanowiącego namiastkę kawy (pozycja 0901 lub 2101);
roasted malt
put
up as coffee substitutes (heading 0901 or 2101);
palonego słodu stanowiącego namiastkę kawy (pozycja 0901 lub 2101);
roasted malt
put
up as coffee substitutes (heading 0901 or 2101);
palonego słodu stanowiącego namiastkę kawy (pozycja 0901 lub 2101);
roasted malt
put
up as coffee substitutes (heading 0901 or 2101);
palonego słodu stanowiącego namiastkę kawy (pozycja 0901 lub 2101);
roasted malt
put
up as coffee substitutes (heading 0901 or 2101);
palonego słodu stanowiącego namiastkę kawy (pozycja 0901 lub 2101);
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego
dostarczanego
jako substytut kawy
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego
dostarczanego
jako substytut kawy
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego
dostarczanego
jako substytut kawy
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego
dostarczanego
jako substytut kawy
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego
dostarczanego
jako substytut kawy
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego
dostarczanego
jako substytut kawy
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego sprzedawanego jako substytut kawy
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego sprzedawanego jako substytut kawy
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego sprzedawanego jako substytut kawy
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego sprzedawanego jako substytut kawy
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego
dostarczanego
jako substytut kawy
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego
dostarczanego
jako substytut kawy
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego sprzedawanego jako substytut kawy
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu i słodu palonego sprzedawanego jako substytut kawy
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony (z wyłączeniem akcyzy na alkohol, wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu, i słodu palonego stanowiącego substytut kawy)
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony (z wyłączeniem akcyzy na alkohol, wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu, i słodu palonego stanowiącego substytut kawy)
...malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu, i słodu palonego sprzedawanego jako substytut kawy
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt
put
up as coffee substitutes)
Słód palony, z wyłączeniem wyrobów, które zostały poddane dalszemu przetworzeniu, i słodu palonego sprzedawanego jako substytut kawy
liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose or
put
up as confectionery (heading 1704);
ekstraktu z lukrecji zawierającego więcej niż 10 % masy sacharozy lub
pakowanego
jako wyrób cukierniczy (pozycja 1704);
liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose or
put
up as confectionery (heading 1704);
ekstraktu z lukrecji zawierającego więcej niż 10 % masy sacharozy lub
pakowanego
jako wyrób cukierniczy (pozycja 1704); 
