Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: provide
Three levels of prices are to be
provided
:
Należy
przekazać
trzy poziomy cen:
Three levels of prices are to be
provided
:
Należy
przekazać
trzy poziomy cen:
Three levels of prices are to be
provided
:
Należy
przekazać
trzy poziomy cen:
Three levels of prices are to be
provided
:
Należy
przekazać
trzy poziomy cen:
the engine is operated, used and maintained in accordance with the instructions
provided
;
eksploatacja i obsługa techniczna silnika przebiega zgodnie z
dostarczonymi
instrukcjami;
the engine is operated, used and maintained in accordance with the instructions
provided
;
eksploatacja i obsługa techniczna silnika przebiega zgodnie z
dostarczonymi
instrukcjami;
The engine is operated, used and maintained in accordance with the instructions
provided
;
eksploatacja, użytkowanie i konserwacja silnika przebiegają zgodnie z
dostarczonymi
instrukcjami;
The engine is operated, used and maintained in accordance with the instructions
provided
;
eksploatacja, użytkowanie i konserwacja silnika przebiegają zgodnie z
dostarczonymi
instrukcjami;
...Requirements (ESARRs) which are relevant for the certification of air navigation service
providers
:
Niniejsze rozporządzenie identyfikuje i przyjmuje obowiązkowe przepisy następujących wymagań w zakresie przepisów bezpieczeństwa Eurocontrolu (ESARR) mających znaczenie dla certyfikacji instytucji...
This Regulation identifies and adopts the mandatory provisions of the following Eurocontrol Safety Regulatory Requirements (ESARRs) which are relevant for the certification of air navigation service
providers
:
Niniejsze rozporządzenie identyfikuje i przyjmuje obowiązkowe przepisy następujących wymagań w zakresie przepisów bezpieczeństwa Eurocontrolu (ESARR) mających znaczenie dla certyfikacji instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej:
Specific information to be
provided
:
Wymagane informacje szczegółowe:
Specific information to be
provided
:
Wymagane informacje szczegółowe:
