Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: p
= 0,03900 moles
P
= 0,03900 mola
P
= 0,03900 moles
P
= 0,03900 mola
P
10 mW equivalent isotropic radiated power (e.i.r.
p
.)
10 mW zastępczej mocy promieniowanej izotropowo (e.i.r.p.)
10 mW equivalent isotropic radiated power (e.i.r.
p
.)
10 mW zastępczej mocy promieniowanej izotropowo (e.i.r.p.)
10 mW equivalent isotropic radiated power (e.i.r.
p
.)
10 mW zastępczej mocy promieniowanej izotropowo (e.i.r.p.)
10 mW equivalent isotropic radiated power (e.i.r.
p
.)
10 mW zastępczej mocy promieniowanej izotropowo (e.i.r.p.)
10 mW equivalent isotropic radiated power (e.i.r.
p
.)
10 mW zastępczej mocy promieniowanej izotropowo (e.i.r.p.)
10 mW equivalent isotropic radiated power (e.i.r.
p
.)
10 mW zastępczej mocy promieniowanej izotropowo (e.i.r.p.)
Address: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.
P
.
Adres: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Meksyk, C.P.
Address: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.
P
.
Adres: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Meksyk, C.P.
Address: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.
P
.
Adres: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.P.
Address: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.
P
.
Adres: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.P.
Address: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.
P
.
Adres: Calle 16 de septiembre N° 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.P.
Address: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.
P
.
Adres: Calle 16 de septiembre N° 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.P.
TRANSMISSION (
p
)
UKŁAD NAPĘDOWY (
p
)
TRANSMISSION (
p
)
UKŁAD NAPĘDOWY (
p
)
Load model 71, as set out in EN 1991-2:2003 paragraph 6.3.2(2)
P
model obciążenia 71 określony w normie EN 1991-2:2003, ust. 6.3.2 (2)P;
Load model 71, as set out in EN 1991-2:2003 paragraph 6.3.2(2)
P
model obciążenia 71 określony w normie EN 1991-2:2003, ust. 6.3.2 (2)P;
Driven by a motor or motors having a total rated horsepower of more than 298 kW (400 h.
p
.);
napęd silnikiem lub silnikami o całkowitej mocy znamionowej przekraczającej 298 kW (400 KM);
Driven by a motor or motors having a total rated horsepower of more than 298 kW (400 h.
p
.);
napęd silnikiem lub silnikami o całkowitej mocy znamionowej przekraczającej 298 kW (400 KM);
Driven by a motor or motors having a total rated horsepower of more than 298 kW (400 h.
p
.);
napęd silnikiem lub silnikami o całkowitej mocy znamionowej przekraczającej 298 kW (400 KM);
Driven by a motor or motors having a total rated horsepower of more than 298 kW (400 h.
p
.);
napęd silnikiem lub silnikami o całkowitej mocy znamionowej przekraczającej 298 kW (400 KM);
Pumped storage only (
P
)
Szczytowo-pompowe
Pumped storage only (
P
)
Szczytowo-pompowe
Communication of the Commission), 9 (C/107/80/
p
.
1: komunikat Komisji), 9 (C/107/80/
str
.
Communication of the Commission), 9 (C/107/80/
p
.
1: komunikat Komisji), 9 (C/107/80/
str
.
the text of points 1 (Council Directive 73/23/EEC), 8 (C/184/79/
p
.
skreśla się tekst pkt 1 (dyrektywa Rady 73/23/EWG), 8 (C/184/79/
str
.
the text of points 1 (Council Directive 73/23/EEC), 8 (C/184/79/
p
.
skreśla się tekst pkt 1 (dyrektywa Rady 73/23/EWG), 8 (C/184/79/
str
.
Community reference serum ADV-gE
P
,
wspólnotowa surowica referencyjna przeciwko ADV-gE
P
,
Community reference serum ADV-gE
P
,
wspólnotowa surowica referencyjna przeciwko ADV-gE
P
,
...Roxburgh and other species of Sterculia (family Sterculiaceae) or from Cochlospermum gossypium A.
P
.
...Roxburg i innych gatunków Sterculia (z rodziny Sterculiaceae) lub z Cochlospermum gossypium A.
P
.
Karaya gum is a dried exudation from the stems and branches of strains of: Sterculia urens Roxburgh and other species of Sterculia (family Sterculiaceae) or from Cochlospermum gossypium A.
P
.
Guma karaya jest wysuszoną wydzieliną otrzymywaną z pni i gałęzi naturalnych odmian Sterculia urens Roxburg i innych gatunków Sterculia (z rodziny Sterculiaceae) lub z Cochlospermum gossypium A.
P
. 
