Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: outline
v. Actions to be implemented (operational
outline
)
Działania przewidziane do realizacji (
schemat
operacyjny)
v. Actions to be implemented (operational
outline
)
Działania przewidziane do realizacji (
schemat
operacyjny)
Links with Community legislation must be specifically
outlined
.
Należy też szczególnie
podkreślić
odwołania do przepisów Wspólnotowych.
Links with Community legislation must be specifically
outlined
.
Należy też szczególnie
podkreślić
odwołania do przepisów Wspólnotowych.
Links with Community legislation must be specifically
outlined
.
Należy też
wyszczególnić
odwołania do przepisów wspólnotowych.
Links with Community legislation must be specifically
outlined
.
Należy też
wyszczególnić
odwołania do przepisów wspólnotowych.
...profile of the AIF in accordance with point (c) of Article 23(4) of Directive 2011/61/EU shall
outline
:
...na temat profilu ryzyka AFI zgodnie z art. 23 ust. 4 lit. c) dyrektywy 2011/61/UE należy
przedstawić
:
The disclosure of the risk profile of the AIF in accordance with point (c) of Article 23(4) of Directive 2011/61/EU shall
outline
:
Przy ujawnianiu informacji na temat profilu ryzyka AFI zgodnie z art. 23 ust. 4 lit. c) dyrektywy 2011/61/UE należy
przedstawić
:
The dark part of any symbol may be replaced by its
outline
.
Zamiast części symbolu wypełnionych ciemnym kolorem można
zastosować
ich kontur
.
The dark part of any symbol may be replaced by its
outline
.
Zamiast części symbolu wypełnionych ciemnym kolorem można
zastosować
ich kontur
. 
