Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: mould
Button
moulds
and other parts of buttons; button blanks Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button
moulds
and other parts of buttons; button blanks Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; guziki w postaci półwyrobu
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
Button blanks, button
moulds
and other parts of buttons Formy do
guzików i pozostałe części guzików; półprodukty guzików
...of ‘Queso Manchego’ has on one of its faces a casein label with a serial number, affixed at the
moulding
and pressing stage.
...Manchego” miał na jednym z boków etykietę kazeinową z numerem seryjnym, naniesioną na etapie
formowania
i prasowania.
The marketed product bears a numbered secondary label issued by the Regulatory Board and affixed in registered undertakings in such a way that it cannot be reused and every piece of ‘Queso Manchego’ has on one of its faces a casein label with a serial number, affixed at the
moulding
and pressing stage.
Zarejestrowane przedsiębiorstwa opatrują produkt przeznaczony do spożycia dodatkową numerowaną etykietą Rady Regulacyjnej w taki sposób, aby nie mogła ona zostać ponownie wykorzystana, oraz tak, aby każdy kawałek „Queso Manchego” miał na jednym z boków etykietę kazeinową z numerem seryjnym, naniesioną na etapie
formowania
i prasowania.
Parts of converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries, n.e.s.
Części konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali, gdzie indziej niewymienione
Parts of converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries, n.e.s.
Części konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali, gdzie indziej niewymienione
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Parts for converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Części do konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metalu
Parts for converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Części do konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metalu
Parts for converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Części do konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metalu
Parts for converters, ladles, ingot
moulds
and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Części do konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metalu
