Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: inspections
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Wizytujący
kontroler otrzymuje do wglądu podczas
każdej kontroli
rejestry badań oraz rejestry przeglądów produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Wizytujący
kontroler otrzymuje do wglądu podczas
każdej kontroli
rejestry badań oraz rejestry przeglądów produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się dokumentację badań i dokumentację nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się dokumentację badań i dokumentację nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Wizytujący
kontroler otrzymuje do wglądu podczas
każdej kontroli
rejestry badań oraz rejestry przeglądów produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Wizytujący
kontroler otrzymuje do wglądu podczas
każdej kontroli
rejestry badań oraz rejestry przeglądów produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Osoba
przeprowadzająca kontrolę
otrzymuje do wglądu podczas
każdej kontroli
rejestry badań oraz rejestry przeglądów produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Osoba
przeprowadzająca kontrolę
otrzymuje do wglądu podczas
każdej kontroli
rejestry badań oraz rejestry przeglądów produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Osoba
przeprowadzająca kontrolę
otrzymuje do wglądu podczas
każdej kontroli
rejestry badań oraz rejestry przeglądów produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Osoba
przeprowadzająca kontrolę
otrzymuje do wglądu podczas
każdej kontroli
rejestry badań oraz rejestry przeglądów produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
wyniki badań oraz zapis z oceny produkcji należy udostępnić osobie przeprowadzającej kontrolę.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
wyniki badań oraz zapis z oceny produkcji należy udostępnić osobie przeprowadzającej kontrolę.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Przy każdej
inspekcji
inspektorowi zewnętrznemu należy przedstawić protokoły z badań oraz dokumentację produkcyjną.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Przy każdej
inspekcji
inspektorowi zewnętrznemu należy przedstawić protokoły z badań oraz dokumentację produkcyjną.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się ewidencję badawczą i ewidencję nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się ewidencję badawczą i ewidencję nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Przy każdej
inspekcji
inspektorowi zewnętrznemu należy przedstawić protokoły z badań oraz dokumentację produkcyjną.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Przy każdej
inspekcji
inspektorowi zewnętrznemu należy przedstawić protokoły z badań oraz dokumentację produkcyjną.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się ewidencję badawczą i ewidencję nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się ewidencję badawczą i ewidencję nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektor otrzymuje do wglądu
rejestry badań oraz dokumentację nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektor otrzymuje do wglądu
rejestry badań oraz dokumentację nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektor otrzymuje do wglądu
rejestry badań oraz dokumentację nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektor otrzymuje do wglądu
rejestry badań oraz dokumentację nadzoru produkcji.
At every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej inspekcji kontrolujący
inspektor otrzymuje do wglądu
wyniki badań oraz dane dotyczące produkcji.
At every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej inspekcji kontrolujący
inspektor otrzymuje do wglądu
wyniki badań oraz dane dotyczące produkcji.
At every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Przy każdej
kontroli
księgi badań i zapisy badania produkcji zostają przedstawione osobie przeprowadzającej inspekcję.
At every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Przy każdej
kontroli
księgi badań i zapisy badania produkcji zostają przedstawione osobie przeprowadzającej inspekcję.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
wyniki badań oraz zapis z oceny produkcji należy udostępnić osobie przeprowadzającej kontrolę.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
wyniki badań oraz zapis z oceny produkcji należy udostępnić osobie przeprowadzającej kontrolę.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się ewidencję badawczą i ewidencję nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się ewidencję badawczą i ewidencję nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się ewidencję badawczą i ewidencję nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się ewidencję badawczą i ewidencję nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się dokumentację badań i dokumentację nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
inspektorowi udostępnia się dokumentację badań i dokumentację nadzoru produkcji.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
wyniki badań oraz dokumentację nadzoru produkcji należy udostępnić osobie przeprowadzającej kontrolę.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector. Podczas
każdej kontroli
wyniki badań oraz dokumentację nadzoru produkcji należy udostępnić osobie przeprowadzającej kontrolę.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Przy każdej
inspekcji
inspektorowi zewnętrznemu należy przedstawić protokoły z badań oraz dokumentację produkcyjną.
In every
inspection
, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Przy każdej
inspekcji
inspektorowi zewnętrznemu należy przedstawić protokoły z badań oraz dokumentację produkcyjną. 
