Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: habitual
...concerning the separation of staff, and indeed KBM, the machinery rings and their subsidiaries
habitually
shared the same staff.
...przewiduje rozgraniczenia personelu. W rzeczywistości KBM, kółka rolnicze oraz ich spółki zależne
mają
przeważnie ten sam personel.
The LwFöG imposes no obligation concerning the separation of staff, and indeed KBM, the machinery rings and their subsidiaries
habitually
shared the same staff.
LwFöG nie przewiduje rozgraniczenia personelu. W rzeczywistości KBM, kółka rolnicze oraz ich spółki zależne
mają
przeważnie ten sam personel.
...severity will not always increase in a subsequent use and in some cases even decrease as a result (
habituation
).
...wzrastać w kolejnych wykorzystaniach, a w niektórych przypadkach może nawet w rezultacie maleć (
przyzwyczajenie
).
However, the severity will not always increase in a subsequent use and in some cases even decrease as a result (
habituation
).
Jednak dotkliwość nie zawsze będzie wzrastać w kolejnych wykorzystaniach, a w niektórych przypadkach może nawet w rezultacie maleć (
przyzwyczajenie
).
...severity will not always increase in a subsequent use and in some cases even decrease as a result (
habituation
).
...wzrastać w kolejnych wykorzystaniach, a w niektórych przypadkach może nawet w rezultacie maleć (
przyzwyczajenie
).
However, the severity will not always increase in a subsequent use and in some cases even decrease as a result (
habituation
).
Jednak dotkliwość nie zawsze będzie wzrastać w kolejnych wykorzystaniach, a w niektórych przypadkach może nawet w rezultacie maleć (
przyzwyczajenie
). 
