Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: foot
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
...każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
...każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
...każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
...każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stóp
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stóp
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
...każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stóp
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stóp
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
...każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
...każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
naprzemiennie podnosić każdą stopę z podłogi do minimalnej koniecznej wysokości, aż nie będzie żadnego dodatkowego ruchu
stopy
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
Alternately, lift each foot off the floor the minimum necessary amount until no additional
foot
movement is obtained.
Naprzemiennie podnosić obie stopy z podłogi o niezbędną minimalną wysokość
tak
długo, aż stopa
nie będzie się już ruszała
.
The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III
foot
skin and insert to well-defined, hard faced pendulum impacts.
Celem tego badania jest dokonanie pomiaru reakcji skóry i wkładki
stopy manekina
Hybrid III na wyraźnie określone, silne uderzenia wahadłowe.
The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III
foot
skin and insert to well-defined, hard faced pendulum impacts.
Celem tego badania jest dokonanie pomiaru reakcji skóry i wkładki
stopy manekina
Hybrid III na wyraźnie określone, silne uderzenia wahadłowe.
The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III
foot
skin and insert to well-defined, hard faced pendulum impacts.
Celem tego badania jest dokonanie pomiaru reakcji skóry i wkładki
stopy manekina
Hybrid III na wyraźnie określone, silne uderzenia wahadłowe.
The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III
foot
skin and insert to well-defined, hard faced pendulum impacts.
Celem tego badania jest dokonanie pomiaru reakcji skóry i wkładki
stopy manekina
Hybrid III na wyraźnie określone, silne uderzenia wahadłowe. 
