Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: corresponding
...of any approaches already made to the EFTA Surveillance Authority (if possible, attach copies of
correspondence
):
Szczegółowe informacje o interwencjach w Urzędzie Nadzoru EFTA (w miarę możliwości załączyć kopie
korespondencji
):
Details of any approaches already made to the EFTA Surveillance Authority (if possible, attach copies of
correspondence
):
Szczegółowe informacje o interwencjach w Urzędzie Nadzoru EFTA (w miarę możliwości załączyć kopie
korespondencji
):
...of any approaches already made to the EFTA Surveillance Authority (if possible, attach copies of
correspondence
):
Szczegółowe informacje o interwencjach w Urzędzie Nadzoru EFTA (w miarę możliwości załączyć kopie
korespondencji
):
Details of any approaches already made to the EFTA Surveillance Authority (if possible, attach copies of
correspondence
):
Szczegółowe informacje o interwencjach w Urzędzie Nadzoru EFTA (w miarę możliwości załączyć kopie
korespondencji
):
...down models to which permits, certificates and other documents foreseen in those Regulations must
correspond
.
W celu zapewnienia jednolitego wykonania rozporządzenia (WE) nr 338/97 i rozporządzenia Komisji (WE) nr 865/2006 r. z dnia 4 maja 2006 r. ustanawiającego przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady...
In order to ensure the uniform implementation of Regulation (EC) No 338/97 and Commission Regulation (EC) No 865/2006 of 4 May 2006 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein [2], it is necessary to lay down models to which permits, certificates and other documents foreseen in those Regulations must
correspond
.
W celu zapewnienia jednolitego wykonania rozporządzenia (WE) nr 338/97 i rozporządzenia Komisji (WE) nr 865/2006 r. z dnia 4 maja 2006 r. ustanawiającego przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi [2] należy ustanowić obowiązujące wzory dla zezwoleń, świadectw i innych dokumentów określonych w tych rozporządzeniach.
Meetings of the
correspondents
Posiedzenia
korespondentów
Meetings of the
correspondents
Posiedzenia
korespondentów
No decision was adopted further to that
correspondence
.
W związku z tą
korespondencją
nie zapadły żadne dalsze decyzje.
No decision was adopted further to that
correspondence
.
W związku z tą
korespondencją
nie zapadły żadne dalsze decyzje.
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do celów
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do celów
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do celów
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do celów
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do celów
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do celów
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do celów
korespondencji
:
Commission address for
correspondence
:
Adres Komisji do celów
korespondencji
:
Delegations/
correspondents
Filie/
korespondenci
Delegations/
correspondents
Filie/
korespondenci
