Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: compound
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
związki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
związki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
...as feed additives belonging to the category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘
compounds
of trace elements’.
...jako dodatków paszowych należących do kategorii „dodatki dietetyczne” i do grupy funkcyjnej „
związki
pierwiastków śladowych”.
Commission Implementing Regulation (EU) No 601/2013 [2] authorised cobalt(II) acetate tetrahydrate, cobalt(II) carbonate, cobalt(II) carbonate hydroxide (2:3) monohydrate, cobalt(II) sulphate heptahydrate and coated granulated cobalt(II) carbonate hydroxide (2:3) monohydrate as feed additives belonging to the category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘
compounds
of trace elements’.
W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 601/2013 [2] zezwolono na stosowanie tetrahydratu octanu kobaltu(II), węglanu kobaltu(II), monohydratu wodorotlenku węglanu (2:3) kobaltu(II), heptahydratu siarczanu kobaltu(II) oraz powlekanego, granulowanego monohydratu wodorotlenku węglanu (2:3) kobaltu(II) jako dodatków paszowych należących do kategorii „dodatki dietetyczne” i do grupy funkcyjnej „
związki
pierwiastków śladowych”.
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Additives belonging to the functional group of
compounds
of trace elements
Dodatki należące do grupy funkcyjnej
mieszanek
pierwiastków śladowych
Additives belonging to the functional group of
compounds
of trace elements
Dodatki należące do grupy funkcyjnej
mieszanek
pierwiastków śladowych
Feed additives belonging to the functional group of
compounds
of trace elements.
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej
związków
pierwiastków śladowych
Feed additives belonging to the functional group of
compounds
of trace elements.
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej
związków
pierwiastków śladowych
Feed additives belonging to the functional group of
compounds
of trace elements.
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej
związków
pierwiastków śladowych
Feed additives belonging to the functional group of
compounds
of trace elements.
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej
związków
pierwiastków śladowych
Feed additives belonging to the functional group of
compounds
of trace elements
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej
związków
pierwiastków śladowych
Feed additives belonging to the functional group of
compounds
of trace elements
Dodatki paszowe należące do grupy funkcjonalnej
związków
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
as regards the authorisation of certain additives belonging to the group
compounds
of trace elements
dotyczące dopuszczenia niektórych dodatków należących do grupy
związków
pierwiastków śladowych
as regards the authorisation of certain additives belonging to the group
compounds
of trace elements
dotyczące dopuszczenia niektórych dodatków należących do grupy
związków
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Functional group:
compounds
of trace elements
Grupa funkcjonalna:
mieszanki
pierwiastków śladowych
Toxic or persistent organic
compounds
of silicon, and substances which may give rise to such compounds in water, excluding those which are biologically harmless or are rapidly converted in water into...
Toksyczne lub trwałe
związki
organiczne krzemu oraz substancje, które powodują powstanie tych związków w wodzie, wyłączając związki biologicznie nieszkodliwe oraz związki szybko przetwarzane w wodzie...
Toxic or persistent organic
compounds
of silicon, and substances which may give rise to such compounds in water, excluding those which are biologically harmless or are rapidly converted in water into harmless substances.
Toksyczne lub trwałe
związki
organiczne krzemu oraz substancje, które powodują powstanie tych związków w wodzie, wyłączając związki biologicznie nieszkodliwe oraz związki szybko przetwarzane w wodzie na substancje nieszkodliwe.
Inorganic
compounds
of phosphorus and elemental phosphorus. Związki
nieorganiczne fosforu oraz fosfor w stanie wolnym.
Inorganic
compounds
of phosphorus and elemental phosphorus. Związki
nieorganiczne fosforu oraz fosfor w stanie wolnym. 
