Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: chief
...CNB N.076 (17.2.2003), Father’s Name: Yao Koffi Fofié, Mother’s Name: Ama Krouama Kossonou; (b)
Chief
Corporal New Force Commandant, Korhogo Sector.
...Faso nr: CNB N.076 (»17.2.2003«); imię ojca: Yao Koffi Fofié; imię matki: Ama Krouama Kossonou; b)
starszy kapral
, dowódca Nowych Sił w okręgu Korhogo. Siły, którym dowodził, przeprowadzały...
Other information: (a) Burkina Faso Nationality Certificate: CNB N.076 (17.2.2003), Father’s Name: Yao Koffi Fofié, Mother’s Name: Ama Krouama Kossonou; (b)
Chief
Corporal New Force Commandant, Korhogo Sector.
Dalsze informacje: a) poświadczenie obywatelstwa Burkina Faso nr: CNB N.076 (»17.2.2003«); imię ojca: Yao Koffi Fofié; imię matki: Ama Krouama Kossonou; b)
starszy kapral
, dowódca Nowych Sił w okręgu Korhogo. Siły, którym dowodził, przeprowadzały rekrutację dzieci do armii, dokonywały uprowadzeń, narzucały obowiązek pracy przymusowej, dokonywały wykorzystywania seksualnego kobiet, arbitralnych aresztowań i egzekucji pozasądowych, niezgodnie z konwencjami dotyczącymi praw człowieka
i międzynarodowym prawem humanitarnym.
Function:
Chief
Corporal New Force Commandant, Korhogo Sector
Pełniona funkcja:
starszy kapral
, dowódca Nowych Sił w okręgu Korhogo
Function:
Chief
Corporal New Force Commandant, Korhogo Sector
Pełniona funkcja:
starszy kapral
, dowódca Nowych Sił w okręgu Korhogo
Sekeremayi, Lovemore
Chief
Elections Officer
Sekeremayi, Lovemore Główny Urzędnik ds. Wyborów
Sekeremayi, Lovemore
Chief
Elections Officer
Sekeremayi, Lovemore Główny Urzędnik ds. Wyborów
Sekeremayi, Lovemore
Chief
Elections Officer
Sekeremayi, Lovemore Główny Urzędnik ds. Wyborów
Sekeremayi, Lovemore
Chief
Elections Officer
Sekeremayi, Lovemore Główny Urzędnik ds. Wyborów
Sekeremayi, Lovemore
Chief
Elections Officer
Sekeremayi, Lovemore Główny Urzędnik ds. Wyborów
Sekeremayi, Lovemore
Chief
Elections Officer
Sekeremayi, Lovemore Główny Urzędnik ds. Wyborów
Chief
Elections Officer Główny
urzędnik ds. wyborów Chief
Elections Officer Główny
urzędnik ds. wyborów Chief
Elections Officer główny
urzędnik ds. wyborów Chief
Elections Officer główny
urzędnik ds. wyborów Chief
Elections Officer. Główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer. Główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer. główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer. główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer Główny
urzędnik ds. wyborów Chief
Elections Officer Główny
urzędnik ds. wyborów Chief
Elections Officer. główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer. główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer. główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer. główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer. Główny
urzędnik ds. wyborów Chief
Elections Officer. Główny
urzędnik ds. wyborów Chief
Elections Officer. Główny
urzędnik ds. wyborów. Chief
Elections Officer. Główny
urzędnik ds. wyborów.
All Hungarian
Chief
Customs Offices
Wszystkie węgierskie
główne
urzędy celne
All Hungarian
Chief
Customs Offices
Wszystkie węgierskie
główne
urzędy celne
All Hungarian
Chief
Customs Offices
Wszystkie węgierskie
główne
urzędy celne
All Hungarian
Chief
Customs Offices
Wszystkie węgierskie
główne
urzędy celne
for
chief
electric officer (elektrodůstojník),
w przypadku
pierwszego
elektryka („elektrodůstojník”):
for
chief
electric officer (elektrodůstojník),
w przypadku
pierwszego
elektryka („elektrodůstojník”): chief
electric officer (elektrodůstojník); pierwszy
elektryk („elektrodůstojník”). chief
electric officer (elektrodůstojník); pierwszy
elektryk („elektrodůstojník”).
Jim’ale is identified as one of Al-Shabaab’s
chief
financiers and is ideologically aligned with Al-Shabaab.
Jim’ale określany jest jako jeden z
głównych
finansistów ugrupowania Al Shabaab i jest z nim powiązany ideologicznie.
Jim’ale is identified as one of Al-Shabaab’s
chief
financiers and is ideologically aligned with Al-Shabaab.
Jim’ale określany jest jako jeden z
głównych
finansistów ugrupowania Al Shabaab i jest z nim powiązany ideologicznie.
Jim’ale is identified as one of Al-Shabaab’s
chief
financiers and is ideologically aligned with Al-Shabaab.
Jim’ale określany jest jako jeden z
głównych
finansistów ugrupowania Al Shabaab i jest z nim powiązany ideologicznie.
Jim’ale is identified as one of Al-Shabaab’s
chief
financiers and is ideologically aligned with Al-Shabaab.
Jim’ale określany jest jako jeden z
głównych
finansistów ugrupowania Al Shabaab i jest z nim powiązany ideologicznie. 
