Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: castor-
The
castor
can be mounted on various articles, such as trolleys, hospital beds and other furniture. Koło obrotowe
może być montowane na różnych artykułach, takich jak wózki, łóżka szpitalne i innych meblach.
The
castor
can be mounted on various articles, such as trolleys, hospital beds and other furniture. Koło obrotowe
może być montowane na różnych artykułach, takich jak wózki, łóżka szpitalne i innych meblach.
...chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures;
castors
with mountings of base metal; automatic door closers of base metal
...kufrów, kasetek lub podobnych; wieszaki, podpórki i podobne uchwyty z metalu nieszlachetnego;
kółka samonastawne
z zamocowaniem, z metalu nieszlachetnego; automatyczne urządzenia do zamykania dr
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures;
castors
with mountings of base metal; automatic door closers of base metal
Oprawy, okucia i podobne artykuły z metalu nieszlachetnego, nadające się do mebli, drzwi, schodów, okien, żaluzji, nadwozi pojazdów, wyrobów rymarskich, waliz, kufrów, kasetek lub podobnych; wieszaki, podpórki i podobne uchwyty z metalu nieszlachetnego;
kółka samonastawne
z zamocowaniem, z metalu nieszlachetnego; automatyczne urządzenia do zamykania drzwi z metalu nieszlachetnego
...chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures;
castors
with mountings of base metal; automatic door closers of base metal
...kufrów, kasetek lub temu podobnych; wieszaki, podpórki i podobne uchwyty z metalu nieszlachetnego;
kółka samonastawne
z zamocowaniem, z metalu nieszlachetnego; automatyczne urządzenia do zamykania...
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures;
castors
with mountings of base metal; automatic door closers of base metal
Oprawy, okucia i podobne artykuły z metalu nieszlachetnego, nadające się do mebli, drzwi, schodów, okien, żaluzji, nadwozi pojazdów, wyrobów rymarskich, waliz, kufrów, kasetek lub temu podobnych; wieszaki, podpórki i podobne uchwyty z metalu nieszlachetnego;
kółka samonastawne
z zamocowaniem, z metalu nieszlachetnego; automatyczne urządzenia do zamykania drzwi z metalu nieszlachetnego
...chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures;
castors
with mountings of base metal; automatic door closers of base metal
...kufrów, kasetek lub podobnych; wieszaki, podpórki i podobne uchwyty z metalu nieszlachetnego;
kółka samonastawne
z zamocowaniem, z metalu nieszlachetnego; automatyczne urządzenia do zamykania dr
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures;
castors
with mountings of base metal; automatic door closers of base metal
Oprawy, okucia i podobne artykuły z metalu nieszlachetnego, nadające się do mebli, drzwi, schodów, okien, żaluzji, nadwozi pojazdów, wyrobów rymarskich, waliz, kufrów, kasetek lub podobnych; wieszaki, podpórki i podobne uchwyty z metalu nieszlachetnego;
kółka samonastawne
z zamocowaniem, z metalu nieszlachetnego; automatyczne urządzenia do zamykania drzwi z metalu nieszlachetnego Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych Castors
with mountings of base metal Kółka samonastawne
z mocowaniem, z metali nieszlachetnych