Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: block
...the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
on the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
...shoulder cap (part No 3d) is made of low-density polyurethane foam and is attached to the shoulder
block
.
...barku (część nr 3d) jest wykonana z pianki poliuretanowej o małej gęstości i jest umocowana do
bloku
barku.
The shoulder cap (part No 3d) is made of low-density polyurethane foam and is attached to the shoulder
block
.
Przykrywa barku (część nr 3d) jest wykonana z pianki poliuretanowej o małej gęstości i jest umocowana do
bloku
barku.
Tower
blocks
Działki pod zabudowę wielopiętrową
Tower
blocks
Działki pod zabudowę wielopiętrową
(3 letter code CRT=cartons. BOX=boxes, BGS=bags and BLC=
blocks
)
(trzyliterowy kod: CRT=kartony, BOX=pudełka, BGS=torby, BLC=
bloki
):
(3 letter code CRT=cartons. BOX=boxes, BGS=bags and BLC=
blocks
)
(trzyliterowy kod: CRT=kartony, BOX=pudełka, BGS=torby, BLC=
bloki
):
...the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
...dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
Commission Regulation of 24 February 2011 on the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
Rozporządzenie Komisji z dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
...the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
...dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
Commission Regulation of 24 February 2011 on the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
Rozporządzenie Komisji z dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
...the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
...dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
Commission Regulation of 24 February 2011 on the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
Rozporządzenie Komisji z dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
...the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
...dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
Commission Regulation (EU) No 176/2011 of 24 February 2011 on the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace
block
Rozporządzenie Komisji z dnia 24 lutego 2011 r. w sprawie informacji wymaganych przed ustanowieniem i zmianą funkcjonalnego
bloku
przestrzeni powietrznej
Calendars of any kind, printed, including calendar
blocks
Kalendarze wszystkich rodzajów, drukowane, włączając
bloki
kalendarzowe
Calendars of any kind, printed, including calendar
blocks
Kalendarze wszystkich rodzajów, drukowane, włączając
bloki
kalendarzowe
Calendars of any kind, printed, including calendar
blocks
Kalendarze wszystkich rodzajów, drukowane, włączając
bloki
kalendarzowe
Calendars of any kind, printed, including calendar
blocks
Kalendarze wszystkich rodzajów, drukowane, włączając
bloki
kalendarzowe
Calendars of any kind, printed, including calendar
blocks
Kalendarze wszystkich rodzajów, drukowane, włączając
bloki
kalendarzowe
Calendars of any kind, printed, including calendar
blocks
Kalendarze wszystkich rodzajów, drukowane, włączając
bloki
kalendarzowe
Including material properties, e.g. for composite brake
blocks
Z uwzględnieniem cech materiału, np. dla
klocków
hamulcowych z materiałów kompozytowych.
Including material properties, e.g. for composite brake
blocks
Z uwzględnieniem cech materiału, np. dla
klocków
hamulcowych z materiałów kompozytowych. 
