Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Z
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R)-cis-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate
(S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (
Z
)-(1R)-cis-2,2-dimetyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoro metyloetoksy karbonylo)winylo] cyklopropano-karboksylan
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R)-cis-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate
(S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (
Z
)-(1R)-cis-2,2-dimetyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoro metyloetoksy karbonylo)winylo] cyklopropano-karboksylan
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3S)-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate or
(S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (
Z
)-(1R,3S)-2,2-dimetyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoro metyloetoksy karbonylo)winylo] cyklopropano-karboksylan lub
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3S)-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate or
(S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (
Z
)-(1R,3S)-2,2-dimetyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoro metyloetoksy karbonylo)winylo] cyklopropano-karboksylan lub
Tefluthrin is a 1:1 mixture of
Z
-(1R, 3R) and Z-(1S, 3S) enantiomers.
Teflutryna jest mieszaniną enancjomerów
Z
-(1R, 3R) i Z
-(1S, 3S) w stosunku 1:1
Tefluthrin is a 1:1 mixture of
Z
-(1R, 3R) and Z-(1S, 3S) enantiomers.
Teflutryna jest mieszaniną enancjomerów
Z
-(1R, 3R) i Z
-(1S, 3S) w stosunku 1:1
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate,
(S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (
Z
)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3-trifluoropropenylo)-2,2-dimetylocyklopropano-karbosksylan
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate,
(S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (
Z
)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3-trifluoropropenylo)-2,2-dimetylocyklopropano-karbosksylan
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate,
(S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (
Z
)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenylo)-2,2-dimetylocyklopropano-karboksylan
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate,
(S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (
Z
)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenylo)-2,2-dimetylocyklopropano-karboksylan
Mixture of: alpha-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3R)-[(S)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-prop-1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate;alpha-cyano-3-phenoxybenzyl...
Mieszanina (
Z
)-(lR,3R)-[(S)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enylo)]-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylanu.alfa.-cyjano-3-fenoksybenzylu;...
Mixture of: alpha-cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3R)-[(S)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-prop-1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate;alpha-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1S,3S)-[(R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-prop-1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate/Lambda cyhalothrin
Mieszanina (
Z
)-(lR,3R)-[(S)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enylo)]-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylanu.alfa.-cyjano-3-fenoksybenzylu; (Z
)-(lS,3S)-[(R)-3-(2-cUoro-3,3,3-trifluoro-prop-1-enylo)]-2,2-dimetylocyklopropaonkarboksylanu alfa-cyjano-3-fenoksybenzylu/Lambda cyhalotryna
Mixture of: alpha-Cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3R)-[(S)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-prop-1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; alpha-cyano-3-phenoxybenzyl...
Mieszanka alfa-cyjano-3-fenoksybenzylu (
Z
)-(1R,3R)-[(S)-3-(2-chloro- 3,3,3-trifluoro-prop-1-enylo)]-2,2-dimetylocyklopropa-nokarboksylan; alfa-cyjano-3-fenoksybenzylu (Z)-(1S,3S)-[(R)-3-(2-chloro-...
Mixture of: alpha-Cyano-3-phenoxybenzyl (
Z
)-(1R,3R)-[(S)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-prop-1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; alpha-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1S,3S)-[(R)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-prop-1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate/Lambda cyhalothrin
Mieszanka alfa-cyjano-3-fenoksybenzylu (
Z
)-(1R,3R)-[(S)-3-(2-chloro- 3,3,3-trifluoro-prop-1-enylo)]-2,2-dimetylocyklopropa-nokarboksylan; alfa-cyjano-3-fenoksybenzylu (Z)-(1S,3S)-[(R)-3-(2-chloro- 3,3,3-trifluoro-prop-1-enylo)]-2,2-dimetylocyklopropa-nokarboksylan/lambda cyhalotryna
(E,
Z
)-7,9-dodecadien-1-yl acetate,
Octan (E,
Z
)-7,9-dodekadien-1-ylu
(E,
Z
)-7,9-dodecadien-1-yl acetate,
Octan (E,
Z
)-7,9-dodekadien-1-ylu
(E,
Z
)-7,9-dodecadien-1-yl acetate,
octan (E,
Z
)-7,9-dodecadienu-1-ylu,
(E,
Z
)-7,9-dodecadien-1-yl acetate,
octan (E,
Z
)-7,9-dodecadienu-1-ylu,
(E,
Z
)-7,9-dodecadien-1-yl acetate
Octan (E,
Z
)-7,9-dodekadien-1-ylu
(E,
Z
)-7,9-dodecadien-1-yl acetate
Octan (E,
Z
)-7,9-dodekadien-1-ylu
(E,
Z
)-7,9-dodecadien-1-yl acetate
octan (E,
Z
)-7,9-dodecadienu-1-ylu
(E,
Z
)-7,9-dodecadien-1-yl acetate
octan (E,
Z
)-7,9-dodecadienu-1-ylu
(
Z
)-9-tetradecen-1-yl acetate
Octan (
Z
)-9-tetradeceno-1-ylu
(
Z
)-9-tetradecen-1-yl acetate
Octan (
Z
)-9-tetradeceno-1-ylu
(
Z
)-9-tetradecen-1-yl acetate
Octan (
Z
)-9-tetradecen-1-ylu
(
Z
)-9-tetradecen-1-yl acetate
Octan (
Z
)-9-tetradecen-1-ylu
(
Z
)-9-TETRADECEN-1-YL ACETATE
OCTAN (
Z
)-9-TETRADECEN-1-YLU
(
Z
)-9-TETRADECEN-1-YL ACETATE
OCTAN (
Z
)-9-TETRADECEN-1-YLU
9,12-octadecadienoic acid dimer (Z,
Z
)-, octyldodecyl diester
Dimer- (Z,Z) kwasu 9,12-oktadekadienowego, diester oktylododecylu
9,12-octadecadienoic acid dimer (Z,
Z
)-, octyldodecyl diester
Dimer- (Z,Z) kwasu 9,12-oktadekadienowego, diester oktylododecylu
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο, ο., Olsztyn
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο., Olsztyn
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο, ο., Olsztyn
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο., Olsztyn
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο, Wałbrzych
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο., Wałbrzych
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο, Wałbrzych
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο., Wałbrzych
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο, Wałbrzych
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο., Wałbrzych
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο, Wałbrzych
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp.
z
ο.ο., Wałbrzych
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Cieszynie Sp.
z
.ο, ο.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Cieszynie Sp.
z
.ο.ο.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Cieszynie Sp.
z
.ο, ο.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Cieszynie Sp.
z
.ο.ο.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Kamiennej Górze Sp.
z
ο.ο.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Kamiennej Górze Sp.
z
.ο.ο
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Kamiennej Górze Sp.
z
ο.ο.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Kamiennej Górze Sp.
z
.ο.ο 
