••• Menu

Podobne wyszukiwania

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: żona
Żona
Pe Than

Wife of
Pe Than F
Żona
Pe Than

Wife of
Pe Than F

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than
żona
Pe Than

Wife of
Pe Than

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Ko Lay

Wife of
Ko Lay
żona
Ko Lay

Wife of
Ko Lay

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
żona
Ko Lay

Wife of
Ko Lay
żona
Ko Lay

Wife of
Ko Lay

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Związek z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne:
żona
Ratka MLADICIA (MLADIĆ)

Relationship to PIFWC:
Wife of
Ratko MLADIC (MLADIĆ)
Związek z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne:
żona
Ratka MLADICIA (MLADIĆ)

Relationship to PIFWC:
Wife of
Ratko MLADIC (MLADIĆ)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Związek z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne:
żona
Ratka MLADICIA (MLADIĆ)

Relationship to PIFWC:
wife of
Ratko MLADIC (MLADIĆ)
Związek z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne:
żona
Ratka MLADICIA (MLADIĆ)

Relationship to PIFWC:
wife of
Ratko MLADIC (MLADIĆ)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Związek z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne:
żona
Ratka MLADICIA (Ratko MLADIĆ)

Relationship to PIFWC:
wife of
Ratko MLADIC (MLADIĆ)
Związek z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne:
żona
Ratka MLADICIA (Ratko MLADIĆ)

Relationship to PIFWC:
wife of
Ratko MLADIC (MLADIĆ)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Związki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne:
żona
Ratka MLADICIA (Ratko MLADIĆ)

Relationship to PIFWC:
Wife of
Ratko MLADIC (MLADIĆ)
Związki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne:
żona
Ratka MLADICIA (Ratko MLADIĆ)

Relationship to PIFWC:
Wife of
Ratko MLADIC (MLADIĆ)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
...lub więcej osób należących do tego samego gospodarstwa domowego i związanych ze sobą jako mąż i
żona
, partnerzy w zarejestrowanych związkach partnerskich, partnerzy w związkach kohabitacyjnych lub

...that is as two or more persons who belong to the same household and who are related as husband and
wife
, as partners in a registered partnership, as partners in a consensual union, or as parent...
Rodzina biologiczna jest definiowana w wąskim znaczeniu, jako dwie lub więcej osób należących do tego samego gospodarstwa domowego i związanych ze sobą jako mąż i
żona
, partnerzy w zarejestrowanych związkach partnerskich, partnerzy w związkach kohabitacyjnych lub jako rodzic i dziecko.

The family nucleus is defined in the narrow sense, that is as two or more persons who belong to the same household and who are related as husband and
wife
, as partners in a registered partnership, as partners in a consensual union, or as parent and child.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich