Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zgrzeblić
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia, lub
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning, or
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia, lub
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning, or
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia, lub
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning, or
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia, lub
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning, or
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia, lub
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning, or
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia, lub
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning, or
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia natural
fibres, – man-made staple fibres, not carded
or combed or otherwise processed for spinning,
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia natural
fibres, – man-made staple fibres, not carded
or combed or otherwise processed for spinning,
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia,
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning,
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia,
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning,
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia,
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning,
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia,
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning,
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia,
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning,
włókien odcinkowych chemicznych,
niezgrzeblonych
ani nieczesanych, ani nieprzerobionych w inny sposób do przędzenia,
man-made staple fibres, not
carded
or combed or otherwise processed for spinning,
CPA 20.60.11: Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
Other polyamide tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed
for spinning
CPA 20.60.11: Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
Other polyamide tow and staple,
not carded
, combed or otherwise processed
for spinning
Bawełna,
niezgrzeblona
ani nieczesana
Cotton, neither
carded
nor combed
Bawełna,
niezgrzeblona
ani nieczesana
Cotton, neither
carded
nor combed
Wełna odtłuszczona lub karbonizowana,
niezgrzeblona
ani nieczesana
Wool, degreased or carbonised, not
carded
or combed
Wełna odtłuszczona lub karbonizowana,
niezgrzeblona
ani nieczesana
Wool, degreased or carbonised, not
carded
or combed
Wełna, odtłuszczona lub karbonizowana,
niezgrzeblona
ani nieczesana
Wool, degreased or carbonised, not
carded
or combed
Wełna, odtłuszczona lub karbonizowana,
niezgrzeblona
ani nieczesana
Wool, degreased or carbonised, not
carded
or combed
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
Synthetic staple and tow,
not carded
or combed
Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
Synthetic staple and tow,
not carded
or combed
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
Artificial staple and tow,
not carded
or combed
Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
Artificial staple and tow,
not carded
or combed
CPA 20.60.11: Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
Aramids staple,
not carded
, combed or otherwise processed
for spinning
CPA 20.60.11: Kabel z włókna ciągłego syntetycznego i włókna odcinkowe syntetyczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
Aramids staple,
not carded
, combed or otherwise processed
for spinning
CPA 20.60.21: Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
CPA 20.60.21: Artificial staple and tow,
not carded
or combed
CPA 20.60.21: Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
CPA 20.60.21: Artificial staple and tow,
not carded
or combed
CPA 20.60.21: Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
CPA 20.60.21: Artificial staple and tow,
not carded
or combed
CPA 20.60.21: Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
CPA 20.60.21: Artificial staple and tow,
not carded
or combed
CPA 20.60.21: Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
CPA 20.60.21: Artificial staple and tow,
not carded
or combed
CPA 20.60.21: Kabel z włókna ciągłego sztucznego i włókna odcinkowe sztuczne
niezgrzeblone
ani nieczesane
CPA 20.60.21: Artificial staple and tow,
not carded
or combed