Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zaprawa
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe (z wyłączeniem preparatów na bazie grafitu lub innych substancji węglowych)
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (excl. preparations based on graphite or other carbonaceous substances)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe (z wyłączeniem preparatów na bazie grafitu lub innych substancji węglowych)
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (excl. preparations based on graphite or other carbonaceous substances)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, z wyłączeniem
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, z wyłączeniem
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
CPA 23.20.13: Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 23.20.13: Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
CPA 23.20.13: Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 23.20.13: Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
CPA 23.20.13: Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 23.20.13: Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
CPA 23.20.13: Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 23.20.13: Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
CPA 23.20.13: Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 23.20.13: Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
CPA 23.20.13: Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 23.20.13: Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions n.e.c.
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions, other than products of 3801
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions, other than products of 3801
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions, other than products of heading 3801
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions, other than products of heading 3801
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions, other than products of heading 3801
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions, other than products of heading 3801
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions, other than products of heading 3801
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions, other than products of heading 3801
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne mieszanki ogniotrwałe (włączając ogniotrwałe tworzywa sztuczne, masy ogniotrwałe do ubijania, masy ogniotrwałe do torkretowania) (z wyłączeniem past...
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne mieszanki ogniotrwałe (włączając ogniotrwałe tworzywa sztuczne, masy ogniotrwałe do ubijania, masy ogniotrwałe do torkretowania) (z wyłączeniem past węglowych)
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne mieszanki ogniotrwałe (włączając ogniotrwałe tworzywa sztuczne, masy ogniotrwałe do ubijania, masy ogniotrwałe do torkretowania) (z wyłączeniem past...
Refractory cements;
mortars
; concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne mieszanki ogniotrwałe (włączając ogniotrwałe tworzywa sztuczne, masy ogniotrwałe do ubijania, masy ogniotrwałe do torkretowania) (z wyłączeniem past węglowych)
Refractory cements;
mortars
; concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne mieszanki ogniotrwałe (włączając ogniotrwałe tworzywa sztuczne, masy ogniotrwałe do ubijania, masy ogniotrwałe do torkretowania) (z wyłączeniem past...
Refractory cements;
mortars
; concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne mieszanki ogniotrwałe (włączając ogniotrwałe tworzywa sztuczne, masy ogniotrwałe do ubijania, masy ogniotrwałe do torkretowania) (z wyłączeniem past węglowych)
Refractory cements;
mortars
; concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne mieszanki ogniotrwałe (włączając ogniotrwałe tworzywa sztuczne, masy ogniotrwałe do ubijania, masy ogniotrwałe do torkretowania) (z wyłączeniem past...
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Cementy,
zaprawy
, masy betonowe i podobne mieszanki ogniotrwałe (włączając ogniotrwałe tworzywa sztuczne, masy ogniotrwałe do ubijania, masy ogniotrwałe do torkretowania) (z wyłączeniem past węglowych)
Refractory cements,
mortars
, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes) 
