Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wata
Biodegradability determinations in trickling filter units compared with the OECD Confirmatory Test.
Wat
.

Biodegradability determinations in trickling filter units compared with the OECD Confirmatory Test.
Biodegradability determinations in trickling filter units compared with the OECD Confirmatory Test.
Wat
.

Biodegradability determinations in trickling filter units compared with the OECD Confirmatory Test.

Pieluchy i wkładki dla niemowląt oraz podobne artykuły z materiałów włókienniczych (z wyłączeniem z
waty
)

Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding
wadding
)
Pieluchy i wkładki dla niemowląt oraz podobne artykuły z materiałów włókienniczych (z wyłączeniem z
waty
)

Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding
wadding
)

Pieluchy i wkładki dla niemowląt oraz podobne artykuły z materiałów włókienniczych (z wyłączeniem z
waty
)

Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding
wadding
)
Pieluchy i wkładki dla niemowląt oraz podobne artykuły z materiałów włókienniczych (z wyłączeniem z
waty
)

Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding
wadding
)

Wata; pozostałe artykuły z
waty

Wadding; other articles of
wadding
Wata; pozostałe artykuły z
waty

Wadding; other articles of
wadding

Wata; pozostałe artykuły z
waty

Wadding; other articles of
wadding
Wata; pozostałe artykuły z
waty

Wadding; other articles of
wadding

Wata; pozostałe artykuły z
waty

Wadding; other articles of
wadding
Wata; pozostałe artykuły z
waty

Wadding; other articles of
wadding

...i tworzą elastyczny, gąbczasty trzon o równomiernej grubości, ich wygląd zewnętrzny przypomina
watę
.

...and form a flexible, spongy body of even thickness, their outward appearance is that of
wadding
.
Ponieważ włókna są łatwe do oddzielenia i „wyskubania” i tworzą elastyczny, gąbczasty trzon o równomiernej grubości, ich wygląd zewnętrzny przypomina
watę
.

Since the fibres are readily separable and ‘pluckable’, and form a flexible, spongy body of even thickness, their outward appearance is that of
wadding
.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich