Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wabik
...i pozostałe artykuły wędkarskie; podbieraki, podrywki, siatki na motyle i podobne sieci; ptaki
wabiki
(inne niż te objęte pozycją 9208 lub 9705) oraz podobne przybory łowieckie lub strzeleckie
...fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets;
decoy
‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
Wędziska, haczyki na ryby i pozostałe artykuły wędkarskie; podbieraki, podrywki, siatki na motyle i podobne sieci; ptaki
wabiki
(inne niż te objęte pozycją 9208 lub 9705) oraz podobne przybory łowieckie lub strzeleckie
Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets;
decoy
‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
...i pozostałe artykuły wędkarskie; podbieraki, podrywki, siatki na motyle i podobne sieci; ptaki
wabiki
(inne niż te objęte pozycją 9208 lub 9705) oraz podobne przybory łowieckie lub strzeleckie
...fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets;
decoy
‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
Wędziska, haczyki na ryby i pozostałe artykuły wędkarskie; podbieraki, podrywki, siatki na motyle i podobne sieci; ptaki
wabiki
(inne niż te objęte pozycją 9208 lub 9705) oraz podobne przybory łowieckie lub strzeleckie
Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets;
decoy
‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
wdrożenie specjalnego systemu nadzoru ptaków
wabików
,
implementation of a specific surveillance system for
decoy
birds,
wdrożenie specjalnego systemu nadzoru ptaków
wabików
,
implementation of a specific surveillance system for
decoy
birds,
wykorzystywania ptaków rzędu Anseriformes oraz Charadriiformes jako wabików (»ptaki
wabiki
«).”;
the use of birds of the orders Anseriformes and Charadriiformes as decoy birds (
decoy
birds).’;
wykorzystywania ptaków rzędu Anseriformes oraz Charadriiformes jako wabików (»ptaki
wabiki
«).”;
the use of birds of the orders Anseriformes and Charadriiformes as decoy birds (
decoy
birds).’;
używanie ptaków
wabików
:
the use of
decoy
birds:
używanie ptaków
wabików
:
the use of
decoy
birds:
...patków wabików, a także do przemieszczania się na terenach, na których rozmieszczono ptaki
wabiki
,
...of transport and equipment used for the transport of decoy birds and for trips in the areas where
decoy
birds are placed,
czyszczenie i dezynfekcję środków transportu oraz sprzętu użytego do transportu patków wabików, a także do przemieszczania się na terenach, na których rozmieszczono ptaki
wabiki
,
cleansing and disinfection of the means of transport and equipment used for the transport of decoy birds and for trips in the areas where
decoy
birds are placed, 
