Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: urodzony
urodzony
27 października 1973 r., były doradca prezydenta Ukrainy born on
27 October 1973, former Adviser to the President of Ukraine urodzony
27 października 1973 r., były doradca prezydenta Ukrainy born on
27 October 1973, former Adviser to the President of Ukraine Urodzony
8 października 1955 r. w Abidżanie; Born
8 October 1955 in Abidjan Urodzony
8 października 1955 r. w Abidżanie; Born
8 October 1955 in Abidjan Urodzony
8 października 1955 r. w Abidżanie Born
8 October 1955 in Abidjan Urodzony
8 października 1955 r. w Abidżanie Born
8 October 1955 in Abidjan Urodzony
8 października 1955 r. w Abidżanie; Born
8 October 1955 in Abidjan Urodzony
8 października 1955 r. w Abidżanie; Born
8 October 1955 in Abidjan Urodzony
10 października 1951 r. w miejscowości Agboville; Born
10 October 1951 in Agboville Urodzony
10 października 1951 r. w miejscowości Agboville; Born
10 October 1951 in Agboville Urodzony
10 października 1951 r. w miejscowości Agboville; Born
10 October 1951 in Agboville Urodzony
10 października 1951 r. w miejscowości Agboville; Born
10 October 1951 in Agboville Urodzony
23 października 1955 r. w miejscowości Gagnoa; Born
23 December 1955 in Gagnoa Urodzony
23 października 1955 r. w miejscowości Gagnoa; Born
23 December 1955 in Gagnoa Urodzony
23 października 1955 r. w miejscowości Gagnoa; Born
23 December 1955 in Gagnoa Urodzony
23 października 1955 r. w miejscowości Gagnoa; Born
23 December 1955 in Gagnoa Urodzony
28 października 1968 r. Born
28 October 1968 Urodzony
28 października 1968 r. Born
28 October 1968 Urodzony
28 października 1968 r. Born
28 October 1968 Urodzony
28 października 1968 r. Born
28 October 1968 urodzony
12 sierpnia 1964 r., były szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy born on
12 August 1964, former Head of Administration of President of Ukraine urodzony
12 sierpnia 1964 r., były szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy born on
12 August 1964, former Head of Administration of President of Ukraine urodzony
12 sierpnia 1964 r., były szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy born on
12 August 1964, former Head of Administration of President of Ukraine urodzony
12 sierpnia 1964 r., były szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy born on
12 August 1964, former Head of Administration of President of Ukraine Urodzony
27 sierpnia 1953 r. w miejscowości Bouaké; Born
27 August 1953 in Bouaké Urodzony
27 sierpnia 1953 r. w miejscowości Bouaké; Born
27 August 1953 in Bouaké Urodzony
27 sierpnia 1953 r. w miejscowości Bouaké; Born
27 August 1953 in Bouaké Urodzony
27 sierpnia 1953 r. w miejscowości Bouaké; Born
27 August 1953 in Bouaké Urodzony
19 sierpnia 1953 r. w miejscowości Korhogo; Born
19 August 1953 in Korhogo Urodzony
19 sierpnia 1953 r. w miejscowości Korhogo; Born
19 August 1953 in Korhogo Urodzony
19 sierpnia 1953 r. w miejscowości Korhogo; Born
19 August 1953 in Korhogo Urodzony
19 sierpnia 1953 r. w miejscowości Korhogo; Born
19 August 1953 in Korhogo
ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi),
urodzony
11 sierpnia 1960 r. w Iranie.
ABDOLLAHI Hamed (a.k.a Mustafa Abdullahi),
born
August 11, 1960 in Iran.
ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi),
urodzony
11 sierpnia 1960 r. w Iranie.
ABDOLLAHI Hamed (a.k.a Mustafa Abdullahi),
born
August 11, 1960 in Iran.
ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi),
urodzony
11 sierpnia 1960 r. w Iranie.
ABDOLLAHI Hamed (a.k.a Mustafa Abdullahi),
born
August 11, 1960 in Iran.
ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi),
urodzony
11 sierpnia 1960 r. w Iranie.
ABDOLLAHI Hamed (a.k.a Mustafa Abdullahi),
born
August 11, 1960 in Iran.
„
urodzony
19 sierpnia 1969 r., biznesmen, brat Andrija Klujewa (Andrii Kliuiev)”.
‘
born on
19 August 1969, businessman, brother of Mr. Andrii Kliuiev’.
„
urodzony
19 sierpnia 1969 r., biznesmen, brat Andrija Klujewa (Andrii Kliuiev)”.
‘
born on
19 August 1969, businessman, brother of Mr. Andrii Kliuiev’.
„
urodzony
12 sierpnia 1969 r., biznesmen, brat Andrija Klujewa (Andrii Kliuiev)”,
‘
born on
12 August 1969, businessman, brother of Mr. Andrii K1iuiev’
„
urodzony
12 sierpnia 1969 r., biznesmen, brat Andrija Klujewa (Andrii Kliuiev)”,
‘
born on
12 August 1969, businessman, brother of Mr. Andrii K1iuiev’